蒜蝦的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蒜蝦」是一道台灣特色的海鮮料理,主要以蝦子為主料,搭配大量的蒜頭和其他調味料進行烹調。這道菜通常具有濃郁的蒜香味,蝦子鮮嫩可口,並且常見於夜市或海鮮餐廳。蒜蝦的製作過程中,蒜頭的香氣會與蝦子的鮮味相互融合,讓整道菜的味道更加豐富。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made with shrimp and garlic.
  2. Shrimp cooked with a lot of garlic.
  3. Shrimp that is flavored with garlic.
  4. A seafood dish featuring shrimp and garlic.
  5. A popular dish in Taiwan made with shrimp and a garlic sauce.
  6. A Taiwanese seafood specialty that highlights shrimp with a strong garlic flavor.
  7. A culinary creation that combines shrimp with a generous amount of garlic.
  8. A dish characterized by the pairing of shrimp with aromatic garlic.
  9. A traditional Taiwanese seafood dish that showcases the robust flavor of garlic with succulent shrimp.
  10. A flavorful dish that features shrimp cooked with an abundance of garlic, popular in Taiwanese cuisine.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Garlic shrimp

用法:

這是一種以蝦子為主料,搭配大量蒜頭的料理,通常將蝦子煎或炒至金黃,再加入蒜末和調味料,最後快速翻炒至香味四溢。這道菜在許多海鮮餐廳和家庭聚會中都很受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的海鮮是蒜蝦,因為它的味道非常美味。

My favorite seafood is garlic shrimp because it tastes so delicious.

例句 2:

這道蒜蝦的做法非常簡單,適合家庭聚餐。

The recipe for garlic shrimp is very simple, perfect for family gatherings.

例句 3:

在這家餐廳,他們的蒜蝦是最受歡迎的菜品之一。

In this restaurant, their garlic shrimp is one of the most popular dishes.

2:Shrimp with garlic

用法:

這道菜的名稱直接描述了其主要成分,常見於各種餐廳菜單上。它可以有多種變化,根據不同地區的口味和烹調方式而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

我點了一份蒜香蝦作為開胃菜,味道非常好。

I ordered a shrimp with garlic as an appetizer, and it was very tasty.

例句 2:

這家餐廳的蒜香蝦非常受歡迎,經常需要提前預訂。

The shrimp with garlic at this restaurant is very popular and often requires a reservation.

例句 3:

他們的蒜香蝦配上米飯,簡直是完美的搭配。

Their shrimp with garlic paired with rice is simply a perfect combination.

3:Garlic prawns

用法:

這個詞通常用於描述一種以大蝦為主料的蒜味料理,常見於西餐或海鮮餐廳中。這道菜的風味濃郁,適合喜愛蒜香的食客。

例句及翻譯:

例句 1:

我在旅行時嘗試了當地的蒜蝦,味道令人驚豔。

I tried the local garlic prawns while traveling, and the flavor was amazing.

例句 2:

蒜蝦是我在海邊餐廳必點的菜品之一。

Garlic prawns are one of the must-order dishes at seaside restaurants.

例句 3:

這道蒜蝦的做法非常講究,讓人回味無窮。

The preparation of this garlic prawns dish is very meticulous, leaving a lasting impression.