「纖維性質」是指材料或物質的纖維結構及其特性，包括強度、彈性、延展性、吸水性、耐熱性等。這些性質對於纖維的應用非常重要，例如在紡織、建材、醫療等領域。纖維性質的不同會影響材料的功能和使用壽命。
通常用於描述不同類型纖維的特性，如棉花、聚酯、羊毛等。這些性質影響纖維的用途和性能，例如吸水性、透氣性和強度。在紡織行業，了解纖維的性質對於選擇合適的材料至關重要。
例句 1：
棉花的纖維性質使其非常適合用於製作舒適的衣物。
The fiber properties of cotton make it very suitable for making comfortable clothing.
例句 2：
不同的纖維性質會影響織物的外觀和觸感。
Different fiber properties can affect the appearance and feel of the fabric.
例句 3：
在選擇材料時，纖維性質是非常重要的考量因素。
Fiber properties are a very important consideration when choosing materials.
指的是與纖維結構有關的特性，如彈性、強度和耐久性。這些特性使得某些材料適合特定的應用，例如建築、醫療或工業用途。了解這些特性對於材料科學和工程非常重要。
例句 1：
這種材料的纖維特性使其在建築中非常耐用。
The fibrous characteristics of this material make it very durable in construction.
例句 2：
醫療用纖維的特性需要考慮生物相容性。
The characteristics of medical fibers need to consider biocompatibility.
例句 3：
研究這些纖維特性可以幫助改進材料的性能。
Studying these fibrous characteristics can help improve the performance of materials.
專門用於描述用於紡織品的材料的性質，包括強度、柔軟性和耐磨性等。這些性質對於設計和製造高品質的衣物和家居用品至關重要。了解紡織品的性質有助於選擇合適的材料以滿足需求。
例句 1：
這種布料的紡織性質使其非常適合用於運動服。
The textile properties of this fabric make it very suitable for sportswear.
例句 2：
設計師在選擇材料時會考慮紡織品的性質。
Designers consider the textile properties when choosing materials.
例句 3：
高品質的紡織品通常具有優良的纖維性質。
High-quality textiles usually have excellent fiber properties.
泛指材料的各種特性，包括物理、化學和機械性質。這些屬性影響材料的使用範圍和性能，尤其在工程和設計領域中，了解材料屬性是非常重要的。
例句 1：
這種材料的屬性使其在極端條件下仍能保持性能。
The attributes of this material allow it to maintain performance under extreme conditions.
例句 2：
材料的屬性決定了它在不同應用中的適用性。
The material attributes determine its suitability for various applications.
例句 3：
研究材料的屬性是材料科學的重要組成部分。
Studying material attributes is an essential part of materials science.