無所不能的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無所不能」這個詞語表示某人或某物擁有無限的能力,可以做任何事情,沒有任何限制或障礙。它常用來形容某人非常有才華或某種技術的強大。

依照不同程度的英文解釋

  1. Can do anything.
  2. Has no limits.
  3. Able to accomplish any task.
  4. Possesses limitless capabilities.
  5. Can achieve anything without restriction.
  6. Has the power to do whatever is needed.
  7. Possesses extraordinary abilities to handle any situation.
  8. Exhibits comprehensive skills to overcome any challenge.
  9. Demonstrates unparalleled proficiency in various domains.
  10. Possesses an extraordinary range of skills and capabilities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:All-powerful

用法:

用來描述某人或某物擁有無限的力量或能力,無論是在神話、宗教或文學中,這個詞通常與神或超自然力量相關聯。它強調了強大的控制和影響力,無論是在物質世界還是精神世界。

例句及翻譯:

例句 1:

在許多宗教信仰中,神被視為全能的存在。

In many religious beliefs, God is considered an all-powerful being.

例句 2:

這部電影中的反派角色似乎是全能的,能夠操控一切。

The villain in the movie appears to be all-powerful, able to control everything.

例句 3:

這位領導者的全能使他能夠有效地管理國家。

The leader's all-powerful nature allows him to effectively govern the country.

2:Omnipotent

用法:

這個詞通常用於形容某種力量或存在,能夠在任何情況下做任何事情,通常與神性或超自然力量相關。它強調能力的無限性和無所不在的影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

在許多文化中,神被認為是全能的,能夠創造和毀滅。

In many cultures, deities are considered omnipotent, capable of creation and destruction.

例句 2:

這本書探討了全能的概念及其對人類自由意志的影響。

The book explores the concept of omnipotence and its impact on human free will.

例句 3:

他在這個領域的專業知識讓他感覺自己幾乎是全能的。

His expertise in this field makes him feel almost omnipotent.

3:Unlimited

用法:

用來形容某物或某人擁有無限的可能性或能力,通常表示不受任何限制。這個詞可以用於各種情境,包括技術、創造力和潛力等方面。

例句及翻譯:

例句 1:

這個應用程式提供了無限的存儲空間,讓用戶可以隨意上傳文件。

This app offers unlimited storage space, allowing users to upload files freely.

例句 2:

她的創造力似乎是無限的,總是能產生新想法。

Her creativity seems unlimited, always generating new ideas.

例句 3:

這個計畫的成功取決於我們無限的努力和承諾。

The success of this project depends on our unlimited effort and commitment.

4:Invincible

用法:

通常用於形容某人或某物在某種情況下是無法被擊敗或克服的,強調其強大和堅韌。這個詞常見於體育、戰爭或競爭的語境中。

例句及翻譯:

例句 1:

這支隊伍在這個賽季中保持不敗,讓人覺得他們是無敵的。

This team has remained undefeated this season, making them feel invincible.

例句 2:

在戰鬥中,他的勇氣和技能使他看起來無敵。

In battle, his bravery and skill made him seem invincible.

例句 3:

這部電影講述了一位無敵的英雄,面對任何挑戰都毫不畏懼。

The movie tells the story of an invincible hero who faces any challenge without fear.