瓷碟子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「瓷碟子」是指用瓷製成的碟子,通常用於盛放食物、點心或作為餐具的一部分。瓷碟子以其精美的工藝和光滑的表面而受到喜愛,常見於家庭餐桌和餐廳中。瓷器的質地堅硬,不易磨損,並且具有良好的保溫性,適合用於各種菜餚。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flat dish made of fine clay.
  2. A dish that is used for serving food.
  3. A plate that is often used at meals.
  4. A decorative dish used for eating or serving.
  5. A ceramic dish often used in dining settings.
  6. A finely crafted dish made of porcelain, often used for formal dining.
  7. A dish made from high-fired clay, known for its durability and beauty.
  8. A dish made of porcelain, valued for its aesthetic appeal and functionality.
  9. A dish crafted from porcelain, characterized by its translucence and strength.
  10. A dish made from fine ceramic material, often used for serving food elegantly.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Porcelain plate

用法:

指用瓷土製成的平面餐具,通常用於擺放食物或作為裝飾品。瓷器因其光滑的表面和精美的設計而受到人們的喜愛,常見於正式的餐桌上。

例句及翻譯:

例句 1:

這個瓷碟子上有美麗的花紋。

This porcelain plate has beautiful patterns.

例句 2:

她用瓷碟子來盛放沙拉。

She used a porcelain plate to serve the salad.

例句 3:

這套瓷碟子是我祖母留下的。

This set of porcelain plates was passed down from my grandmother.

2:Ceramic dish

用法:

指用陶土或瓷土製成的餐具,通常用於烹飪或上菜。陶瓷碟子耐高溫,適合放入烤箱或微波爐,並且有各種顏色和樣式可供選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡用這個陶瓷碟子來烤餅乾。

I love using this ceramic dish to bake cookies.

例句 2:

這個陶瓷碟子的顏色非常鮮豔。

The color of this ceramic dish is very vibrant.

例句 3:

我們在派對上使用了不同的陶瓷碟子

We used different ceramic dishes at the party.

3:China plate

用法:

這是一種特別的瓷碟子,通常用於正式場合或作為收藏品。中國瓷器以其精美的工藝和獨特的設計而聞名於世。

例句及翻譯:

例句 1:

這個中國碟子是我在旅行時買的。

I bought this china plate during my trip.

例句 2:

她的收藏中有許多古老的中國碟子。

Her collection includes many antique china plates.

例句 3:

這道菜在中國碟子上看起來更加精緻。

The dish looks more exquisite on the china plate.

4:Fine dish

用法:

通常用於形容高品質的餐具,可能是瓷製或其他高檔材料製成。這類碟子常用於正式的宴會或特殊場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個非常精緻的碟子,適合用於婚禮宴會。

This is a very fine dish, perfect for a wedding banquet.

例句 2:

我們在晚餐時使用了這些高檔碟子。

We used these fine dishes for dinner.

例句 3:

她收集了許多精美的碟子作為裝飾。

She has collected many fine dishes for decoration.