「當機」這個詞在中文中通常指的是電腦或電子設備因故障而無法正常運作的情況。當機的情況可能是暫時的，也可能需要重新啟動或修理才能恢復正常。這個詞常用於日常生活中，尤其是在科技相關的對話中。
通常用於描述電腦或應用程式在運行時突然停止運作的情況。這可能是由於程式錯誤、系統資源不足或其他技術問題引起的。當系統崩潰時，使用者可能會失去未保存的數據，並需要重新啟動應用程式或設備。
例句 1：
我的電腦在我編輯文件時突然當機了。
My computer crashed while I was editing the document.
例句 2：
這款遊戲常常崩潰，讓玩家感到很沮喪。
This game often crashes, which frustrates the players.
例句 3：
她的手機在更新時崩潰了，需要重新啟動。
Her phone crashed during the update and needed to be restarted.
指的是電腦或應用程式停止響應，通常用於描述短暫的無法操作情況。在這種情況下，用戶無法進行任何操作，直到系統恢復。凍結的情況可能是由於高負載、記憶體不足或程式錯誤造成的。
例句 1：
我的電腦在開啟大型檔案時凍結了。
My computer froze when I opened a large file.
例句 2：
這個應用程式經常凍結，讓我無法使用。
This app frequently freezes, making it unusable.
例句 3：
如果你的電腦凍結了，可以試著按 Ctrl+Alt+Delete。
If your computer freezes, you can try pressing Ctrl+Alt+Delete.
用於描述設備或系統在運行時出現的故障或異常情況，通常需要專業的維修或檢查。故障可能是由於硬體問題、軟體錯誤或其他技術因素造成的。
例句 1：
這台印表機出現了故障，無法正常列印。
The printer has a malfunction and cannot print correctly.
例句 2：
他的電視機出現了故障，需要送修。
His TV has a malfunction and needs to be repaired.
例句 3：
這台設備的故障導致整個系統停擺。
The malfunction of this device caused the entire system to shut down.
通常用於描述設備或系統的嚴重故障，可能導致完全無法運作。這個詞常用於汽車、機器或其他大型設備的故障情況。當發生故障時，通常需要專業的維修或更換部件。
例句 1：
我的車在路上發生了故障，無法啟動。
My car broke down on the road and wouldn't start.
例句 2：
這台機器的故障需要專業技術人員來修理。
The breakdown of this machine requires a technician to repair it.
例句 3：
他們的電力系統發生了故障，導致整個區域停電。
Their power system broke down, causing a blackout in the entire area.