病虫害的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「病虫害」是指植物或農作物受到病害或害蟲侵襲的情況。這些病害可能是由真菌、細菌或病毒引起的,而害蟲則是指對植物造成損害的昆蟲或其他動物。病虫害會導致作物減產、品質下降,甚至可能造成農作物的死亡,因此農業生產中需要特別注意防治措施。

依照不同程度的英文解釋

  1. Plants getting sick or eaten by bugs.
  2. Problems that make crops unhealthy.
  3. When plants are damaged by diseases or insects.
  4. Issues affecting the health of plants.
  5. Conditions that harm crops due to pests or diseases.
  6. Situations where crops are affected by harmful organisms.
  7. A scenario where plants suffer from infections or infestations.
  8. A combination of diseases and pests that threaten agricultural production.
  9. A complex interaction of pathogens and pests that can devastate crops.
  10. The impact of pathogens and pests on plant health and agricultural yield.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pest and disease

用法:

這個詞組通常用於農業或園藝中,表示植物遭受的各種病害和害蟲的總稱。這是一個綜合性的術語,涵蓋了所有可能影響作物健康的因素。農民和園藝師需要了解這些問題,以便採取適當的防治措施。

例句及翻譯:

例句 1:

農民必須定期檢查作物以防止病虫害的發生。

Farmers must regularly check their crops to prevent pest and disease outbreaks.

例句 2:

這種農藥可以有效控制病虫害

This pesticide can effectively control pests and diseases.

例句 3:

了解病虫害的種類有助於選擇合適的防治方法。

Understanding the types of pests and diseases helps in choosing the right control methods.

2:Plant disease

用法:

專指影響植物健康的各類病害,這些病害可能由真菌、細菌或病毒引起。植物病害的管理對於保障農作物的產量和品質至關重要。農業專家通常會進行病害診斷,以便採取適當的控制措施。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物病害會導致葉片變黃。

This plant disease causes the leaves to turn yellow.

例句 2:

農民需要了解不同的植物病害以進行有效管理。

Farmers need to understand different plant diseases for effective management.

例句 3:

控制植物病害的關鍵在於早期發現。

The key to controlling plant diseases is early detection.

3:Crop damage

用法:

指農作物因病害或害蟲而受到的損失,這可能會影響到農民的收入和生計。農作物損害的評估和管理是農業生產中非常重要的一環。

例句及翻譯:

例句 1:

這場暴風雨造成了嚴重的農作物損害。

The storm caused severe crop damage.

例句 2:

農民需要採取措施來減少農作物損害。

Farmers need to take measures to reduce crop damage.

例句 3:

病虫害會導致農作物損害,影響整體產量。

Pests and diseases can cause crop damage, affecting overall yield.

4:Insect infestation

用法:

專指昆蟲大量侵襲植物的情況,這種情況通常會對農作物造成嚴重損害。有效的害蟲管理策略對於保護作物至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這片田地遭遇了昆蟲侵擾,農作物受到影響。

This field suffered from insect infestation, affecting the crops.

例句 2:

防治昆蟲侵擾需要定期監測和適當的農藥使用。

Controlling insect infestation requires regular monitoring and appropriate pesticide use.

例句 3:

昆蟲侵擾可能會導致作物的產量大幅下降。

Insect infestation can lead to a significant decrease in crop yield.