「百葉」這個詞在中文中通常指的是百葉窗或百葉窗的葉片，這是一種用於窗戶的遮陽裝置，通常由多片可調整的葉片組成，能夠調節進入室內的光線和隱私。它的設計使得使用者可以根據需要調整葉片的角度來改變光線的強度和方向。百葉窗廣泛應用於家庭和辦公室，提供靈活的光線控制和隱私保護。
這是一種由多片橫向葉片組成的窗簾，可以調整以控制光線的進入。它們通常由木材、塑料或金屬製成，並且能夠提供隱私和遮蔽。這種窗簾的設計源於威尼斯，因而得名。
例句 1：
我在客廳安裝了新的百葉窗。
I installed new Venetian blinds in the living room.
例句 2：
這些百葉窗可以調整以適應不同的光線需求。
These Venetian blinds can be adjusted to suit different lighting needs.
例句 3：
她喜歡這種百葉窗的設計，因為它們很容易清潔。
She likes the design of these Venetian blinds because they are easy to clean.
這是指一種設計有傾斜葉片的結構，通常用於通風或光線控制。百葉窗可以被視為一種特殊形式的百葉，因為它們的葉片可以調整以改變空氣流通或光線的進入。這種設計在建築中非常常見，特別是在需要通風的地方。
例句 1：
這個房間的百葉窗設計讓空氣流通更順暢。
The louver design in this room allows for better air circulation.
例句 2：
我們需要安裝新的百葉以改善通風。
We need to install new louvers to improve ventilation.
例句 3：
這種百葉的設計可以有效地阻擋陽光。
This louver design can effectively block sunlight.
這是一種用於窗戶的遮擋裝置，通常是由木材或塑料製成的，可以完全打開或關閉。與百葉窗不同，百葉的葉片是可調的，而百葉窗則是整個面板的開關。百葉窗提供了更高的隱私和安全性。
例句 1：
我喜歡在晚上關上百葉窗以增加隱私。
I like to close the shutters at night for added privacy.
例句 2：
這些百葉窗不僅美觀，還能有效隔音。
These shutters are not only beautiful but also effective at soundproofing.
例句 3：
她在窗戶上安裝了百葉窗來保護室內家具。
She installed shutters on the windows to protect the furniture inside.
這是一種用來遮擋光線的裝置，可以是布料或其他材料製成的，通常不具備調整功能。它們主要用於減少陽光直射，提供陰影。百葉窗的功能比一般的遮光裝置更靈活，因為它們可以調整葉片的角度。
例句 1：
我在窗戶上加了一個遮陽簾來減少光線。
I added a shade to the window to reduce the light.
例句 2：
這個房間需要一些遮光裝置來保持涼爽。
This room needs some shade devices to stay cool.
例句 3：
她選擇了淺色的遮陽簾來讓房間看起來更明亮。
She chose light-colored shades to make the room look brighter.