「的不靈活」這個詞組通常用來形容某事物或某人的行為、思維、反應或操作上缺乏靈活性，可能導致效率低下或不適應變化的情況。這種情況可能發生在工作環境、社交場合或技術操作中，通常帶有負面含義。
指缺乏適應性或改變的能力，常用來描述人的性格、行為或系統的運作方式。在工作環境中，過於僵硬的政策或程序可能會阻礙創新和效率。在個人層面上，這可能指一個人對新想法或方法的抗拒，這樣的特質可能會對團隊合作造成障礙。
例句 1：
這種不靈活的政策讓我們無法適應市場的變化。
This inflexible policy prevents us from adapting to market changes.
例句 2：
他的不靈活性使得團隊難以創新。
His inflexibility makes it difficult for the team to innovate.
例句 3：
需要改變這種不靈活的工作方式。
We need to change this inflexible way of working.
通常用來形容某種結構或系統的僵硬性，無法輕易改變或調整。這個詞在心理學上也可以用來指某人的思維方式，表示對新觀念的抵抗。在企業管理中，過於僵化的組織架構可能會導致效率降低和創新不足。
例句 1：
這種僵化的組織結構不利於員工的創造力。
This rigid organizational structure hinders employee creativity.
例句 2：
他的思維過於僵化，無法接受新的觀點。
His thinking is too rigid to accept new perspectives.
例句 3：
我們的系統需要一些靈活性，而不是僵化的規則。
Our system needs some flexibility instead of rigid rules.
可以指身體的僵硬，也可以指思維或行為上的不靈活。這個詞常用於描述人際關係中的不自然或生硬。在工作環境中，過於正式的溝通方式可能會造成同事之間的距離感。
例句 1：
他的身體僵硬使他在運動時感到不適。
His stiffness makes him uncomfortable when exercising.
例句 2：
我們的會議方式太過正式，讓人感到僵硬。
Our meeting style is too formal, making people feel stiff.
例句 3：
她的做法缺乏靈活性，顯得有些僵硬。
Her approach lacks flexibility and comes off as a bit stiff.
指對變化或新情況的無法適應，通常用來描述個人或系統的特性。在快速變化的環境中，這種特性可能會導致落後或失敗。
例句 1：
在這個快速變化的市場中，不適應的企業將會面臨挑戰。
Companies that show unadaptability in this fast-changing market will face challenges.
例句 2：
他的不適應性使他在新環境中感到困難。
His unadaptability makes it difficult for him to thrive in new environments.
例句 3：
這個系統的無法適應性使得我們無法滿足客戶的需求。
The system's unadaptability prevents us from meeting customer demands.