「看近」這個詞在中文中通常指的是近距離地觀察或檢視某個物體或情況。這個詞可以用來描述一種視覺上的行為，強調觀察者與所觀察對象之間的距離較近。它也可以用在比喻上，表示對某個問題或情況的深入了解或仔細分析。
指以認真的態度仔細觀察某物，通常是為了更好地理解或發現細節。在學習或研究的過程中，仔細觀察能夠讓人獲得更多的資訊。
例句 1：
請你看近一點，這樣可以看到更多細節。
Please look closely; this way you can see more details.
例句 2：
在做實驗時，科學家們必須看近每一個步驟。
During the experiment, scientists must look closely at every step.
例句 3：
這幅畫需要仔細看近才能欣賞其精美之處。
This painting needs to be looked at closely to appreciate its beauty.
通常用於正式的場合，表示對某物進行仔細的檢查或評估，通常是為了確保其狀態或品質符合標準。這個詞在工業、建築或任何需要質量控制的領域中非常常見。
例句 1：
檢查員將會看近每一個產品以確保品質。
The inspector will inspect each product closely to ensure quality.
例句 2：
我們需要看近這個設備以確定它是否安全。
We need to inspect this equipment closely to determine if it's safe.
例句 3：
在購買二手車之前，最好讓專業人士看近一下。
Before buying a used car, it's best to have a professional inspect it closely.
這個詞通常用於學術或醫療環境中，表示對某個主題、物體或情況進行詳細的分析或評估，目的是獲得更深入的理解或診斷。
例句 1：
醫生需要看近病人的症狀以作出正確診斷。
The doctor needs to examine the patient's symptoms closely to make an accurate diagnosis.
例句 2：
在研究中，學者們會看近數據以發現趨勢。
In research, scholars will examine the data closely to find trends.
例句 3：
他們將會看近這些古老的文物以了解其歷史。
They will examine these ancient artifacts closely to understand their history.
這個詞通常用於需要非常仔細和批判性地檢查某事的情況，通常帶有一定的懷疑或警覺性。
例句 1：
我們需要看近這些報告，以確保沒有錯誤。
We need to scrutinize these reports closely to ensure there are no errors.
例句 2：
她總是看近每一個細節，以避免任何問題。
She always scrutinizes every detail closely to avoid any issues.
例句 3：
在進行投資之前，投資者必須看近所有的風險。
Before making an investment, investors must scrutinize all the risks closely.