私人成本的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「私人成本」是指個人在進行某項活動或投資時所承擔的直接和間接成本。這些成本通常包括金錢、時間、精力等,並且是個人為了獲得某種利益或滿足某種需求而付出的代價。私人成本的概念常見於經濟學和商業決策中,尤其是在評估個人選擇的效益和成本時。

依照不同程度的英文解釋

  1. The money and effort someone spends for their own benefit.
  2. What you spend when you do something for yourself.
  3. The costs someone pays for personal gain.
  4. The expenses related to personal activities.
  5. The financial and time costs incurred by an individual.
  6. The total costs borne by a person in pursuit of personal interests.
  7. The resources consumed by an individual in making personal decisions.
  8. The economic costs associated with individual choices.
  9. The sum of all expenses incurred by a person when undertaking personal projects.
  10. The overall expenditure and resources utilized by an individual for personal endeavors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Private cost

用法:

指個人在進行某項活動時所承擔的成本,通常不包括外部影響或社會成本。這個概念在經濟學中非常重要,因為它幫助分析個人或企業的行為如何影響資源配置。私人成本強調的是個體的經濟決策,而不考慮社會或環境的外部性。

例句及翻譯:

例句 1:

他計算了開設新商店的私人成本

He calculated the private costs of opening a new store.

例句 2:

在做這個決策之前,請先考慮你的私人成本

Before making this decision, please consider your private costs.

例句 3:

這項投資的私人成本高於預期。

The private costs of this investment were higher than expected.

2:Personal expense

用法:

指個人為了滿足需求或享受生活而產生的各種費用,包括生活開支、娛樂、旅行等。這些開支通常由個人自行承擔,並且可以根據個人的需求和偏好而有所不同。了解個人開支有助於制定預算和管理財務。

例句及翻譯:

例句 1:

他需要控制自己的個人開支。

He needs to control his personal expenses.

例句 2:

這個月的個人開支超出了我的預算。

This month's personal expenses exceeded my budget.

例句 3:

她計劃減少不必要的個人開支。

She plans to reduce unnecessary personal expenses.

3:Individual cost

用法:

指單一個體在某種活動中所承擔的成本,通常用於比較不同個體之間的成本差異。在經濟學中,了解個別成本有助於分析市場行為和決策過程。這個概念也常用於個人理財和投資分析。

例句及翻譯:

例句 1:

每個人的個別成本可能會有所不同。

Each person's individual costs may vary.

例句 2:

了解你的個別成本對於做出明智的財務決策至關重要。

Understanding your individual costs is crucial for making informed financial decisions.

例句 3:

他計算了這項活動的個別成本。

He calculated the individual costs of the activity.

4:Self-cost

用法:

強調個人在追求某項目標或活動時所需付出的成本,通常包括時間、精力和金錢等。這個詞常用於強調個人對自身選擇的負擔和影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這項工作的自我成本讓我考慮是否值得繼續。

The self-cost of this job makes me reconsider if it's worth continuing.

例句 2:

他在這個項目上的自我成本很高。

His self-cost on this project is very high.

例句 3:

了解自我成本有助於做出更好的選擇。

Understanding self-cost helps in making better choices.