「租賃人」是指根據租賃合同，向出租人支付租金以使用其財產、設備或房屋的人。這個詞通常用於法律、商業和房地產領域，涉及到租賃協議的雙方之一。租賃人有權在約定的期間內使用租賃物，並且通常需要遵守合同中規定的條件和責任。
在法律上，指根據租賃合同，獲得使用權的個人或實體。這個詞常用於商業租賃中，例如租用辦公室或工廠。租賃人必須遵守合同條款，並定期支付租金。
例句 1：
租賃人必須按時支付租金。
The lessee must pay the rent on time.
例句 2：
這位租賃人在合同期間內不得轉租物業。
The lessee is not allowed to sublease the property during the contract period.
例句 3：
租賃人有權在租賃期內使用該設備。
The lessee has the right to use the equipment during the lease term.
通常用於指居住在某處並支付租金的人，特別是指租住住宅的個體。在房地產領域，租戶和房東之間的關係受到法律的保護，租戶享有使用空間的權利。
例句 1：
這位租戶需要提前通知房東搬出。
The tenant needs to notify the landlord in advance before moving out.
例句 2：
租戶必須遵守租約的所有條款。
The tenant must comply with all terms of the lease.
例句 3：
如果租戶未支付租金，房東可以採取法律行動。
If the tenant fails to pay rent, the landlord can take legal action.
泛指租用物品或空間的人，常用於日常生活中，如租車或租房。在這種情況下，租用者通常需要支付一定的費用以獲得使用權。
例句 1：
這位租客在租用汽車時遇到了問題。
The renter encountered issues while renting the car.
例句 2：
租客需要提供身份證明以完成租賃手續。
The renter needs to provide identification to complete the rental process.
例句 3：
這位租客對房子的狀況感到不滿。
The renter is dissatisfied with the condition of the house.
指擁有租賃權利的人，通常是長期租賃的情況。這個詞在商業和法律環境中使用較多，強調租賃的持久性和法律權利。
例句 1：
這位租賃持有人有權在租賃期內進行改建。
The leaseholder has the right to make alterations during the lease term.
例句 2：
租賃持有人必須遵循社區規則。
The leaseholder must adhere to the community rules.
例句 3：
在租賃期結束後，租賃持有人必須歸還財產。
At the end of the lease term, the leaseholder must return the property.