「稠了」這個詞在中文裡主要用來形容某種液體或物質變得濃稠或密集。它可以用於描述食物、飲料或其他液體的質地變化。當液體的濃度增加，或是因為某些成分的增加而使得整體變得更加黏稠時，就可以使用這個詞。
通常用於描述液體或混合物的質地變得更加濃稠。這個詞經常用在烹飪中，例如當湯或醬汁經過加熱或添加某些成分後變得濃稠時。
例句 1：
這道菜的醬汁已經稠了，味道更加濃郁。
The sauce for this dish has thickened, making it richer in flavor.
例句 2：
把湯煮久一點，讓它變得更稠。
Cook the soup a bit longer to let it thicken.
例句 3：
他用玉米粉讓這個醬汁稠了起來。
He thickened the sauce with cornstarch.
用來形容某種液體或混合物中的成分增加，通常是通過蒸發或去除水分來實現的。這個詞在果汁、調味料等產品中常見，表示其風味或成分更加強烈。
例句 1：
這個果汁是濃縮的，味道更強烈。
This juice is concentrated, making the flavor stronger.
例句 2：
我們需要使用濃縮的湯底來提升菜餚的味道。
We need to use concentrated broth to enhance the flavor of the dish.
例句 3：
這種調味醬是濃縮過的，使用時要適量。
This sauce is concentrated, so use it sparingly.
指液體的黏稠度，通常用來形容那些流動性較差的液體，如蜂蜜或某些醬料。這個詞強調了液體的流動性和黏性，常用於科學或技術的描述中。
例句 1：
這種液體非常稠，流動起來有點困難。
This liquid is very viscous and flows with difficulty.
例句 2：
在化學實驗中，我們使用了幾種黏稠的液體。
In the chemistry experiment, we used several viscous liquids.
例句 3：
這種油的黏度很高，適合用於潤滑。
This oil has a high viscosity, making it suitable for lubrication.
用來形容物質的緊密程度，通常表示某種物質中包含了較多的成分。這個詞常用於描述食物的質地，如蛋糕、布丁或其他類似的食品。
例句 1：
這個蛋糕非常稠，口感濃郁。
This cake is very dense and rich in texture.
例句 2：
這種布丁的質地稠密，吃起來很有滿足感。
This pudding has a dense texture and is very satisfying to eat.
例句 3：
這種巧克力醬非常稠，適合用來淋在甜點上。
This chocolate sauce is very dense and perfect for drizzling over desserts.