大排氣量的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大排氣量」通常指的是汽車或摩托車的引擎排氣量,排氣量越大,通常意味著引擎的功率和扭矩會越高,這也可能影響到車輛的性能和燃油效率。排氣量是用來衡量引擎大小的一個重要指標,通常以升(L)或毫升(cc)為單位。大排氣量的車輛通常具備更強的加速性能和更高的速度,但也可能伴隨著較高的油耗。

依照不同程度的英文解釋

  1. The size of an engine.
  2. How much air and fuel an engine can use.
  3. The capacity of an engine.
  4. The volume of space in an engine that helps it work.
  5. A measurement that affects how powerful a vehicle is.
  6. A specification that indicates the engine's capability and performance.
  7. A technical term that describes the engine's ability to produce power.
  8. A characteristic of an engine related to its performance and efficiency.
  9. A crucial factor in determining a vehicle's performance, fuel consumption, and emissions.
  10. A term that signifies the engine's size, influencing speed, power, and fuel efficiency.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Engine displacement

用法:

這是指引擎內部氣缸的總容積,通常用升(L)或毫升(cc)來表示。排氣量越大,通常代表引擎能夠吸入更多的空氣和燃油,從而產生更大的動力。這是汽車性能的一個關鍵指標,影響加速、最高速度和燃油效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛車的排氣量為3.0升,提供強大的動力。

This car has an engine displacement of 3.0 liters, providing powerful performance.

例句 2:

大排氣量的引擎通常在賽車中表現更佳。

Engines with larger displacements generally perform better in racing.

例句 3:

選擇排氣量時,應考慮你的駕駛需求。

When choosing an engine displacement, you should consider your driving needs.

2:Engine capacity

用法:

這個術語通常用於描述引擎的排氣量或容積。它是評估引擎性能的重要因素之一,影響車輛的加速能力和燃油經濟性。大排氣量的引擎通常能提供更高的馬力和扭矩。

例句及翻譯:

例句 1:

這款車的引擎容量為2.5升,適合日常通勤。

This car has an engine capacity of 2.5 liters, suitable for daily commuting.

例句 2:

高引擎容量的車輛在高速行駛時更為穩定。

Vehicles with high engine capacity are more stable at high speeds.

例句 3:

你知道這輛車的引擎容量是多少嗎?

Do you know what the engine capacity of this car is?

3:Engine size

用法:

這是一個廣泛的術語,用來描述引擎的大小,通常與排氣量有關。引擎大小影響車輛的性能、加速和油耗。大排氣量的引擎通常提供更強的動力,但可能會導致較高的油耗。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛車的引擎大小讓它在城市中駕駛非常靈活。

The engine size of this car makes it very agile for city driving.

例句 2:

選擇合適的引擎大小可以影響你的駕駛體驗。

Choosing the right engine size can affect your driving experience.

例句 3:

這款車的引擎大小是1.6升,適合家庭使用。

This car has an engine size of 1.6 liters, suitable for family use.