「窗戶簾」是指懸掛在窗戶上的布料或其他材料製成的遮擋物,通常用來遮擋陽光、保護隱私或裝飾室內空間。窗戶簾的種類繁多,包括布簾、百葉簾、捲簾等,根據不同的需求和風格選擇使用。窗戶簾可以調整光線的進入程度,並且在不同的季節提供隔熱或保溫的功能。
通常指較長且可垂掛的布料,主要用於遮擋窗戶,提供隱私和裝飾效果。窗簾的材質和顏色多樣,能夠與室內風格搭配。它們可以是全遮光的,也可以是半透明的,根據使用者的需求選擇。
例句 1:
我喜歡那些淺色的窗簾,讓房間看起來更明亮。
I love those light-colored curtains; they make the room look brighter.
例句 2:
她在客廳掛上了新的窗簾,增添了不少色彩。
She hung new curtains in the living room, adding a lot of color.
例句 3:
這些窗簾可以完全遮擋陽光。
These curtains can completely block out the sunlight.
通常指較厚重的布料,常用於窗簾的設計中,具有優雅的外觀和良好的遮光效果。它們可以垂落得很美觀,常見於正式或傳統的室內設計。
例句 1:
這個房間的窗戶上掛著優雅的窗簾,增添了豪華感。
The windows in this room are adorned with elegant drapes, adding a touch of luxury.
例句 2:
她選擇了深色的窗簾來增強房間的隱私。
She chose dark drapes to enhance the privacy of the room.
例句 3:
這些窗簾的垂感非常好,讓整個空間更有層次感。
The drape of these curtains is excellent, giving the whole space more depth.
通常指由多個平行條狀物組成的遮擋物,可以調整角度來控制光線的進入。百葉簾通常用於現代風格的室內設計,方便清洗和調整。
例句 1:
我在廚房安裝了百葉簾,讓光線不會太刺眼。
I installed blinds in the kitchen to prevent the light from being too harsh.
例句 2:
這種百葉簾可以輕鬆調整,讓光線進入或阻擋。
These blinds can be easily adjusted to let light in or block it out.
例句 3:
他們選擇了白色的百葉簾來搭配房間的裝潢。
They chose white blinds to match the decor of the room.
通常指用來遮擋陽光的裝置,可能是布料或其他材料製成,常見於窗戶上。窗簾和遮陽簾的主要功能是控制光線的進入,提供舒適的室內環境。
例句 1:
這個房間的遮陽簾可以有效阻擋陽光。
The shades in this room effectively block out the sunlight.
例句 2:
她在窗戶上裝了遮陽簾,以保護家具不被陽光曬傷。
She installed shades on the windows to protect the furniture from sun damage.
例句 3:
這種遮陽簾在夏天特別有用,可以保持室內涼爽。
These shades are particularly useful in summer to keep the indoors cool.