「自由潛水」是指不使用潛水裝備（如氧氣瓶等）進行的潛水活動，潛水者僅依靠自己的肺部儲存的空氣來潛入水中。這項運動需要良好的身體素質和潛水技巧，並且潛水者通常會在水面上進行呼吸調整，以便在潛水時能夠安全地控制自己的浮力和潛水深度。自由潛水不僅是一項運動，還是一種藝術，許多潛水者會在水中表現出美麗的動作，並享受與水下生物的親密接觸。
這是「自由潛水」最常用的英語翻譯，強調潛水者在潛水過程中不依賴任何裝備，僅依靠自己的呼吸。這項運動在全球範圍內越來越受歡迎，並且有許多專業的競賽和活動。
例句 1：
他是一名專業的自由潛水選手，經常參加國際比賽。
He is a professional freediver and often participates in international competitions.
例句 2：
自由潛水需要良好的水性和自我控制能力。
Freediving requires good swimming skills and self-control.
例句 3：
自由潛水讓我能夠與海洋生物親密接觸。
Freediving allows me to have close encounters with marine life.
這個詞主要用於描述在潛水過程中屏息的行為，強調了潛水者在水下的呼吸控制。這種潛水方式通常與競賽和訓練密切相關。
例句 1：
在進行屏息潛水時，我需要學會放鬆自己。
When practicing apnea diving, I need to learn to relax.
例句 2：
屏息潛水的訓練可以增強肺活量。
Training for apnea diving can increase lung capacity.
例句 3：
她在屏息潛水方面的技能非常出色。
Her skills in apnea diving are exceptional.
這個詞強調了潛水者在潛水過程中屏住呼吸的行為，通常用於描述自由潛水的訓練和技術。這種潛水方式也可以用於水下攝影或探索。
例句 1：
在進行屏息潛水時，我必須專注於我的呼吸。
During breath-hold diving, I must focus on my breathing.
例句 2：
這項活動需要良好的呼吸控制和心理準備。
This activity requires good breath control and mental preparation.
例句 3：
屏息潛水讓我能夠在水下享受寧靜。
Breath-hold diving allows me to enjoy tranquility underwater.