船長帽的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「船長帽」是指一種特定樣式的帽子,通常與海軍或船長的形象相關聯。這種帽子通常是白色或淺色的,並且有一個平頂,前面常常有一個金色的徽章或標誌。船長帽在海上工作的人士中非常常見,並且在一些文化中也被視為時尚配件。它象徵著領導、權威和海洋的精神。

依照不同程度的英文解釋

  1. A hat that looks like what a captain wears.
  2. A special hat for someone in charge of a ship.
  3. A hat worn by a person who leads a boat.
  4. A hat associated with maritime leadership.
  5. A stylish hat that represents authority at sea.
  6. A hat typically worn by a ship's captain, often seen as a symbol of leadership.
  7. A traditional hat worn by maritime leaders, often featuring a distinctive design.
  8. A formal headwear associated with naval authority and maritime professions.
  9. A ceremonial or functional headgear that denotes the rank of a ship's captain.
  10. A distinctive hat that signifies command over a vessel, often adorned with insignia.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Captain's hat

用法:

特指船長所穿的帽子,通常是白色的,象徵著海上領導地位。它常見於海軍制服或海洋主題的服裝中。這種帽子不僅在職業環境中使用,也在一些流行文化中作為時尚配件。

例句及翻譯:

例句 1:

他穿著船長帽,顯得非常威嚴。

He looked very authoritative in his captain's hat.

例句 2:

這部電影中的角色都戴著船長帽,增添了海洋的氛圍。

The characters in the movie all wore captain's hats, adding to the maritime atmosphere.

例句 3:

她在派對上戴了一頂可愛的船長帽

She wore a cute captain's hat at the party.

2:Naval cap

用法:

這是指海軍制服的一部分,通常是由海軍人員穿著的帽子。它的設計可能會有所不同,但通常會包含海軍的標誌或顏色。這種帽子常與海洋、軍事和權威有關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

海軍軍官的海軍帽非常引人注目。

The naval officer's cap is very striking.

例句 2:

在海軍的典禮上,所有官兵都必須佩戴海軍帽。

All personnel must wear their naval caps during the naval ceremony.

例句 3:

這頂海軍帽是他服役時的紀念品。

This naval cap is a keepsake from his service.

3:Maritime hat

用法:

這是一種較為廣泛的描述,涵蓋所有與海洋相關的帽子,包含船長帽和水手帽等。這些帽子通常設計獨特,並且在海洋活動中具有實用性。

例句及翻譯:

例句 1:

他在海灘上戴著一頂海洋帽,保護自己免受陽光直射。

He wore a maritime hat on the beach to protect himself from the sun.

例句 2:

這頂海洋帽非常適合在船上使用。

This maritime hat is perfect for use on the boat.

例句 3:

她的海洋帽上有許多彩色的裝飾。

Her maritime hat has many colorful decorations.

4:Sailor's cap

用法:

這是一種特定類型的帽子,通常由水手或海員佩戴。它的設計簡單,通常是圓形的,並且有一個平頂。這種帽子在海洋文化中非常流行,代表著水手的身份。

例句及翻譯:

例句 1:

他的水手帽是他最喜歡的配件之一。

His sailor's cap is one of his favorite accessories.

例句 2:

在海軍學校,學生們都佩戴水手帽。

In naval school, students all wear sailor's caps.

例句 3:

這頂水手帽讓他想起了他的海上冒險。

This sailor's cap reminds him of his adventures at sea.