衝動性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「衝動性」指的是一種行為特徵,表現為缺乏深思熟慮、即時反應或不經意的行動。這種性格特徵通常涉及在沒有充分考慮後果的情況下,快速作出決定或行動。衝動性可能在情緒上表現為強烈的情感反應,並且可能導致不理性的決策或行為。它可以在各種情境中出現,例如在購物、飲食、社交互動或危險行為中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Acting without thinking.
  2. Doing something quickly without planning.
  3. Making choices without considering the results.
  4. Reacting strongly without thinking ahead.
  5. Making hasty decisions based on feelings.
  6. A tendency to act without careful thought or consideration.
  7. A behavioral trait characterized by spontaneous actions and decisions.
  8. A psychological tendency to act on impulse rather than rational deliberation.
  9. A behavioral pattern where immediate gratification is prioritized over long-term consequences.
  10. A tendency to make quick, often emotional decisions without full consideration of potential outcomes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Impulsiveness

用法:

通常指一種不經思考就行動的特質,這種特質可能會影響個人的決策過程和行為選擇。衝動性行為可能導致意想不到的後果,尤其是在情感或社交情境中。這種行為在青少年中較為常見,但成人也可能會表現出這種特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

他的衝動性使他在做出重大決策時經常後悔。

His impulsiveness often leads him to regret major decisions.

例句 2:

衝動性可能會影響到一個人的人際關係。

Impulsiveness can affect a person's relationships.

例句 3:

她的衝動性行為讓她在工作中遇到了不少麻煩。

Her impulsive behavior has caused her a lot of trouble at work.

2:Impulsive behavior

用法:

這是指在沒有考慮後果的情況下,立即做出行動的行為。這種行為可能是由於情緒驅動或對某種刺激的快速反應。它可能導致不理智的決策,並在某些情況下,可能會對個人的生活造成負面影響。

例句及翻譯:

例句 1:

他的衝動行為讓他在社交場合中經常感到尷尬。

His impulsive behavior often makes him feel embarrassed in social situations.

例句 2:

衝動行為可能會導致不必要的衝突。

Impulsive behavior can lead to unnecessary conflicts.

例句 3:

她的衝動行為讓她在購物時常常超出預算。

Her impulsive behavior often leads her to overspend while shopping.

3:Hastiness

用法:

這個詞通常用來描述因為急於做決定而導致的輕率行為。這種行為可能會因缺乏充分的考量或準備而造成不良後果。它在工作和個人生活中都可能發生,並且通常需要更謹慎的考慮。

例句及翻譯:

例句 1:

他的急躁使他在會議上做出了錯誤的承諾。

His hastiness led him to make a wrong commitment in the meeting.

例句 2:

急躁的決定可能會對未來造成負面影響。

Hasty decisions can have negative effects on the future.

例句 3:

在做出重要選擇之前,應避免急躁。

One should avoid hastiness before making important choices.

4:Recklessness

用法:

這個詞通常指缺乏考慮後果的行為,尤其在危險或冒險的情境中。這種行為可能會對自己或他人造成傷害,因此通常被視為負面的特質。它可能出現在駕駛、投資或其他需要謹慎考慮的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

他的魯莽行為導致了嚴重的交通事故。

His recklessness led to a serious traffic accident.

例句 2:

在金融投資中,魯莽的決定可能會造成巨大的損失。

Reckless decisions in financial investments can lead to huge losses.

例句 3:

她的魯莽行為讓她在社交場合中失去了朋友。

Her recklessness caused her to lose friends in social situations.