觀眾群體的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「觀眾群體」這個詞指的是某個特定活動、表演或媒體內容的觀賞者或受眾。這個詞通常用於描述一群對於某種文化產品(如電影、電視節目、音樂會、戲劇等)感興趣的人。觀眾群體的特徵可以包括年齡、性別、興趣、地理位置等,這些特徵有助於創作者或製作方了解如何更好地吸引和滿足這些觀眾的需求。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who watch something.
  2. A group of people who enjoy a show or event.
  3. The audience of a performance or media.
  4. People who attend or view a specific event.
  5. A specific group of viewers for a show or event.
  6. The demographic that engages with a particular cultural product.
  7. A collective of individuals who consume media or attend events.
  8. A defined segment of individuals who participate in or observe performances.
  9. A targeted demographic that interacts with a specific form of entertainment or information.
  10. A category of individuals who are the intended recipients of a performance or media presentation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Audience

用法:

主要用於描述觀看表演、電影或其他活動的人群。這個詞通常涉及到一群人對於某種形式的藝術或娛樂的反應和參與。觀眾可以是現場觀看的,也可以是透過媒體觀看的。了解觀眾的需求和偏好對於創作者來說是非常重要的。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的觀眾群體非常廣泛。

The audience for this film is very broad.

例句 2:

演唱會的觀眾群體主要是年輕人。

The audience for the concert is mainly young people.

例句 3:

導演希望能夠吸引更多的觀眾。

The director hopes to attract more audience.

2:Viewers

用法:

通常用於指觀看電視節目、影片或網路內容的人。這個詞強調了人們在觀看過程中的行為,並且可能會與收視率或觀影習慣相關聯。了解觀眾的偏好有助於製作方調整內容以吸引更多的觀眾。

例句及翻譯:

例句 1:

這個節目的觀眾數量持續上升。

The number of viewers for this show is continuously rising.

例句 2:

我們需要了解觀眾的需求來改進節目。

We need to understand the viewers' needs to improve the show.

例句 3:

這部劇集吸引了大量的年輕觀眾。

This series attracted a large number of young viewers.

3:Spectators

用法:

通常用於描述在現場觀看體育賽事或其他表演的人群。這個詞強調了觀眾的參與感和現場氛圍,通常用於體育活動、音樂會或其他大型活動。

例句及翻譯:

例句 1:

體育場的觀眾群體非常熱情。

The spectators at the stadium were very enthusiastic.

例句 2:

這場比賽吸引了數千名觀眾。

The match attracted thousands of spectators.

例句 3:

演出結束後,觀眾們熱烈鼓掌。

The spectators applauded enthusiastically after the performance.

4:Fans

用法:

通常用於描述對某個特定表演者、團體或媒體內容有強烈興趣的人群。這個詞常常與情感上的投入和忠誠度相關聯,粉絲們通常會積極參與相關活動,如演唱會、簽名會等。

例句及翻譯:

例句 1:

這位歌手擁有忠實的粉絲群體。

This singer has a loyal fan base.

例句 2:

粉絲們在演唱會上表現得非常熱情。

The fans were very enthusiastic at the concert.

例句 3:

她的粉絲經常在社交媒體上互動。

Her fans often interact on social media.