選舉檢驗的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「選舉檢驗」是指對選舉過程、結果及相關程序進行的檢查或審核,以確保選舉的公正性、透明度和合法性。這個過程通常包括對選票的計算、選舉機構的運作、選舉法規的遵循等方面的檢查。選舉檢驗的目的是為了防止舞弊、確保選民的權利受到尊重,以及增強公眾對選舉結果的信任。

依照不同程度的英文解釋

  1. Checking if the election was fair.
  2. Making sure the voting was done correctly.
  3. Reviewing the election process.
  4. Verifying that the election followed the rules.
  5. Examining the election results for accuracy.
  6. Assessing the integrity of the election procedures.
  7. Investigating any irregularities in the election.
  8. Auditing the electoral process to ensure legitimacy.
  9. Conducting a thorough examination of the electoral system to uphold democratic standards.
  10. A systematic review of the electoral process to ensure it meets legal and ethical standards.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Election audit

用法:

指對選舉結果進行的詳細檢查,以確保所有程序和結果的準確性。這通常涉及隨機抽查選票或重新計算以確認結果的正確性。選舉審計可以增強選民對選舉結果的信心,並確保選舉過程的透明度。

例句及翻譯:

例句 1:

選舉審計有助於確認投票結果的準確性。

The election audit helps confirm the accuracy of the voting results.

例句 2:

這次選舉後進行的審計顯示沒有發現不當行為。

The audit conducted after the election showed no irregularities.

例句 3:

選舉審計是確保民主過程透明的重要步驟。

Election audits are an important step in ensuring transparency in the democratic process.

2:Election verification

用法:

通常涉及檢查選舉結果和程序以確認其合法性和準確性。這個過程可能包括檢查選票、選舉記錄和其他相關文件,以確保所有選舉步驟都符合規定。

例句及翻譯:

例句 1:

選舉驗證程序確保所有選票都被正確計算。

The election verification process ensures that all ballots are counted correctly.

例句 2:

選舉驗證對於增強公眾信心至關重要。

Election verification is crucial for enhancing public confidence.

例句 3:

在選舉結束後,會進行驗證以確認結果的合法性。

Verification will be conducted after the election to confirm the legitimacy of the results.

3:Voting inspection

用法:

這是一個更具體的過程,涉及對投票過程的實地檢查,以確保遵循所有規定和程序。這通常包括觀察投票站的運作、選民的投票方式以及選票的處理。

例句及翻譯:

例句 1:

投票檢查員在選舉日進行現場檢查。

Voting inspectors conduct on-site checks on election day.

例句 2:

投票檢查是確保選舉過程透明的關鍵。

Voting inspection is key to ensuring transparency in the electoral process.

例句 3:

所有投票站都必須接受定期的檢查。

All polling stations must undergo regular inspections.

4:Electoral review

用法:

這是一個更廣泛的概念,涉及對整個選舉過程的評估,包括選舉法律、程序和結果的全面檢查。這通常由獨立機構或監察團體進行,以確保選舉的公正性和合法性。

例句及翻譯:

例句 1:

選舉評估報告將在幾個星期內發布。

The electoral review report will be released in a few weeks.

例句 2:

獨立的選舉評估有助於確保過程的公正性。

Independent electoral reviews help ensure the fairness of the process.

例句 3:

選舉評估是民主制度的重要組成部分。

Electoral reviews are an essential part of a democratic system.