鈕扣裙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鈕扣裙」是指在裙子上有鈕扣設計的服裝,可以是連衣裙或分開的裙子。鈕扣通常是裝飾性或功能性的,可能用來調整裙子的大小或增加設計感。這種裙子常見於女性時尚中,因為它們可以增添可愛或優雅的風格,並且適合多種場合。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dress that has buttons on it.
  2. A skirt with buttons that can be opened or closed.
  3. A type of clothing that is stylish and has buttons.
  4. A skirt that features buttons as part of its design.
  5. A garment that combines elegance with button details.
  6. A skirt characterized by button embellishments, often adding a playful or chic element.
  7. A fashion piece that incorporates buttons for both aesthetic and functional purposes.
  8. A tailored piece of clothing that utilizes buttons to enhance its visual appeal.
  9. A sartorial item distinguished by its button features, often reflecting contemporary fashion trends.
  10. A stylish skirt that prominently displays buttons, often used to enhance the overall aesthetic.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Button Skirt

用法:

這是指裙子上有鈕扣的設計,通常用於增添時尚感或實用性。鈕扣可以是裝飾性的,也可以是功能性的,能夠調整裙子的合身度。這種裙子適合各種場合,從休閒到正式都可以穿著,並且可以與不同的上衣搭配。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿了一條漂亮的鈕扣裙,搭配一件白色上衣。

She wore a beautiful button skirt paired with a white top.

例句 2:

這條鈕扣裙非常適合夏天的聚會。

This button skirt is perfect for summer parties.

例句 3:

鈕扣裙的設計讓整體造型更具層次感。

The design of the button skirt adds more dimension to the overall look.

2:Button Dress

用法:

指的是有鈕扣設計的連衣裙,通常用於增添女性魅力和時尚感。這種連衣裙可以是休閒或正式的,鈕扣的數量和位置會影響整體風格。它們可以是長袖或短袖,適合不同的季節和場合。

例句及翻譯:

例句 1:

她選擇了一件淺藍色的鈕扣連衣裙,顯得格外迷人。

She chose a light blue button dress that looked particularly charming.

例句 2:

鈕扣連衣裙是春季的流行趨勢。

Button dresses are a trending style for spring.

例句 3:

這件鈕扣連衣裙的設計非常獨特。

The design of this button dress is very unique.

3:Skirt with Buttons

用法:

這個詞組描述了一種裙子,明確指出裙子上有鈕扣的特徵。這種裙子可以是不同的風格和長度,鈕扣的設計可以是從上到下的排列,或是部分裝飾。它們通常與多種上衣搭配,創造出不同的造型。

例句及翻譯:

例句 1:

她喜歡穿有鈕扣的裙子,因為它們很有趣。

She loves wearing skirts with buttons because they are fun.

例句 2:

這條有鈕扣的裙子非常適合搭配靴子。

This skirt with buttons is perfect to pair with boots.

例句 3:

她的衣櫥裡有幾條不同顏色的鈕扣裙

She has several skirts with buttons in different colors in her wardrobe.

4:Button-Up Skirt

用法:

這種裙子通常是指前面有鈕扣的裙子,設計上可能是直筒或A字形。鈕扣的排列方式可以影響裙子的整體風格,並且通常會給人一種復古或時尚的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這條鈕扣裙的復古設計讓我想起了70年代的時尚。

The vintage design of this button-up skirt reminds me of the fashion from the 70s.

例句 2:

她的鈕扣裙搭配了一雙高跟鞋,顯得優雅又時尚。

Her button-up skirt paired with high heels looks elegant and stylish.

例句 3:

這種鈕扣裙非常適合春秋季節穿著。

This type of button-up skirt is perfect for wearing in spring and autumn.