Xun的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「尋」這個字在中文中有多種含義,主要包括: 1. 探索或尋找:通常用於表示尋找某物或某人的行為。例如:「我們在公園裡尋找失去的狗。」 2. 尋求或追求:可以指尋求某種情感、知識或經驗。例如:「他在尋找人生的意義。」 3. 在某些文學或詩歌中,可能用來表示對某種狀態或情感的渴望或追求。

依照不同程度的英文解釋

  1. To look for something.
  2. To search for something you need.
  3. To seek or try to find something.
  4. To look for someone or something.
  5. To pursue or search for something specific.
  6. To actively seek out or explore in order to find.
  7. To engage in a quest or search for a desired object or outcome.
  8. To undertake a search or inquiry for something.
  9. To embark on a search or exploration for knowledge, objects, or experiences.
  10. To actively look for or pursue something desired.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Search

用法:

通常用於描述尋找某物或某人的行為,無論是在實際環境中還是在虛擬空間中。這可以包括查找物品、資料或資訊。在科技和互聯網的時代,搜索引擎的使用使得這個詞變得更加普遍。

例句及翻譯:

例句 1:

我正在網上尋找我的舊照片。

I am searching for my old photos online.

例句 2:

他們在家裡尋找丟失的鑰匙。

They are searching the house for the lost keys.

例句 3:

警方正在尋找失踪的兒童。

The police are searching for the missing child.

2:Seek

用法:

通常用於更正式或文學的語境,表示追求某種目標或理想,或尋求某種知識或經驗。這個詞常用於表達對更深層次的事物的探索。

例句及翻譯:

例句 1:

她在尋找真理的過程中遇到了許多挑戰。

She faced many challenges in her quest to seek the truth.

例句 2:

他們在尋求解決方案時考慮了多種選擇。

They considered various options while seeking a solution.

例句 3:

他一生都在尋求知識和智慧。

He spent his life seeking knowledge and wisdom.

3:Look for

用法:

這是一個常用的短語,表示在某個地方或情境中尋找某物或某人。它通常用於日常對話中。

例句及翻譯:

例句 1:

我在找我的手機,你看到它了嗎?

I am looking for my phone; have you seen it?

例句 2:

她正在找一份新工作。

She is looking for a new job.

例句 3:

我們需要在附近尋找可以吃的地方。

We need to look for a place to eat nearby.

4:Pursue

用法:

通常用於描述追求某個目標、夢想或理想的過程,這個詞帶有更積極的意味,表示一種持續的努力。

例句及翻譯:

例句 1:

他決定追求自己的夢想,成為一名藝術家。

He decided to pursue his dream of becoming an artist.

例句 2:

她在追求自己的學業目標上非常堅持。

She is very dedicated in pursuing her academic goals.

例句 3:

他們在追求更高的生活品質。

They are pursuing a higher quality of life.