「阻滯」這個詞在中文中主要指的是某種進程或過程受到阻礙或延遲，無法順利進行的情況。它可以用於描述交通、經濟、工作進度等方面的停滯或延誤。通常帶有負面含義，表示某種狀況不正常或不理想。
經濟或成長的停滯，通常指在某個時間段內缺乏進步或發展。這個詞常用於經濟學中，描述經濟活動的減少或停滯不前。
例句 1：
經濟的阻滯影響了許多企業的發展。
The stagnation of the economy has affected the growth of many businesses.
例句 2：
在這段時間內，市場經歷了嚴重的經濟阻滯。
The market experienced severe economic stagnation during this period.
例句 3：
政府需要採取措施來應對經濟阻滯。
The government needs to take measures to address economic stagnation.
通常用來描述某種阻礙或妨礙進展的因素，可能是物理上的或抽象的。這個詞常用於法律或正式語境中，表示某種障礙或限制。
例句 1：
他在工作中遇到了一些阻滯，導致進度緩慢。
He faced some impediments at work that slowed down the progress.
例句 2：
法律上的阻滯使得案件無法進一步處理。
The legal impediments prevented the case from moving forward.
例句 3：
缺乏資金是這個項目的主要阻滯。
Lack of funding is the main impediment to this project.
指某個事件或過程的時間推遲，通常是由於某些原因造成的。這個詞在日常生活中非常常見，無論是交通、項目還是其他計劃中都會用到。
例句 1：
交通阻滯導致了航班的延誤。
Traffic congestion caused a delay in the flights.
例句 2：
這個項目的延誤影響了整體計劃。
The delay in this project affected the overall plan.
例句 3：
他因為工作上的延誤而錯過了會議。
He missed the meeting due to a delay at work.
強調某種具體的障礙或阻礙，通常是物理上的。這個詞在法律和醫學領域中經常出現，表示某種阻擋或妨礙。
例句 1：
道路上的障礙物造成了交通阻滯。
The obstruction on the road caused a traffic blockage.
例句 2：
醫生檢查發現有腸道阻滯的情況。
The doctor found an obstruction in the intestines.
例句 3：
這些措施旨在消除任何可能的阻礙。
These measures aim to eliminate any possible obstructions.