私兵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「私兵」這個詞在中文中通常指的是非官方或非政府組織的武裝力量,這些力量通常由個人或私人團體組成,而不是由國家或政府直接控制。私兵可能參與各種活動,包括保安、軍事行動或其他形式的武裝衝突。這個詞常常帶有負面含義,因為私兵的存在可能會引發法律和道德上的爭議。

依照不同程度的英文解釋

  1. Armed people not part of the army.
  2. Soldiers hired by someone, not the government.
  3. Fighters that work for private groups.
  4. Non-official soldiers working for individuals or companies.
  5. Military forces that are not controlled by a government.
  6. Private military groups that operate outside of government authority.
  7. Armed groups that serve private interests rather than state interests.
  8. Militia or combatants that are not sanctioned by state military forces.
  9. Non-state actors engaged in armed conflict, often for profit or personal agendas.
  10. Private individuals or organizations that maintain their own armed forces.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mercenary

用法:

通常指受雇於外國或私人團體的士兵,主要為了金錢而戰,而非為了國家或信念。這些人可能參與戰爭或衝突,但他們的忠誠更多是對金錢而非對某個國家或組織。

例句及翻譯:

例句 1:

這位前軍人現在成為了一名私募兵,他在外國執行任務。

The former soldier has now become a mercenary, taking on missions abroad.

例句 2:

許多國家對於雇用私募兵的法律規範非常嚴格。

Many countries have strict regulations regarding the hiring of mercenaries.

例句 3:

這部電影講述了一位私募兵的冒險故事。

The movie tells the adventure story of a mercenary.

2:Private military

用法:

指的是提供軍事服務的私人公司或團體,這些服務可能包括保安、訓練、情報收集等。這些組織通常受僱於政府、企業或個人,並且不受傳統軍隊的控制。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司專門提供私人軍事服務,協助企業在危險地區運作。

This company specializes in providing private military services to help businesses operate in dangerous areas.

例句 2:

私人軍事公司的使用在許多衝突中變得越來越普遍。

The use of private military companies has become increasingly common in many conflicts.

例句 3:

他們的私人軍事團隊在危機情況下提供支援。

Their private military team provides support in crisis situations.

3:Militia

用法:

通常指由平民組成的武裝團體,這些團體可能在緊急情況下提供防衛或執行社區安全任務。雖然他們通常不是正式軍隊,但在某些情況下,這些團體可能會參與武裝衝突。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的民兵組織在社區中提供安全保障。

The militia in this area provides security for the community.

例句 2:

民兵的存在有時會引發法律和道德上的爭議。

The presence of militias can sometimes raise legal and ethical concerns.

例句 3:

他們組織了一個民兵團體來保護自己的村莊。

They organized a militia to protect their village.

4:Paramilitary

用法:

指的是準軍事組織,這些組織的訓練和裝備類似於正式軍隊,但通常不受政府直接控制。這些團體可能參與執法、保安或其他軍事行動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的準軍事組織在執行任務時經常與軍隊合作。

The paramilitary groups in this country often work alongside the military on missions.

例句 2:

準軍事組織的存在可能會對社會穩定造成影響。

The presence of paramilitary organizations can impact social stability.

例句 3:

他們的準軍事部隊訓練有素,能夠快速反應。

Their paramilitary forces are well-trained and able to respond quickly.