耐低溫的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「耐低溫」這個詞的意思是指某物能夠承受低溫環境而不會受到損害或影響的特性。這個詞通常用於描述材料、產品或生物的特性,特別是在寒冷的氣候或環境中。耐低溫的物品可以是衣物、設備、植物等,這些物品在低溫下仍然能保持其功能或生長能力。

依照不同程度的英文解釋

  1. Can handle cold temperatures.
  2. Can survive in cold weather.
  3. Resistant to low temperatures.
  4. Able to endure cold conditions.
  5. Designed to function in low-temperature environments.
  6. Capable of withstanding freezing temperatures without damage.
  7. Constructed to maintain performance in sub-zero conditions.
  8. Engineered to resist the effects of cold weather.
  9. Properties that allow a material or organism to thrive in low-temperature settings.
  10. The ability to function effectively in frigid environments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cold-resistant

用法:

通常用於描述植物、動物或材料,能夠在低溫環境中生存或保持功能。這個詞在農業和園藝中非常常見,特別是用來形容能夠在寒冷氣候中生長的植物。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物非常耐寒,適合在北方地區種植。

This plant is very cold-resistant and suitable for planting in northern regions.

例句 2:

我們需要選擇耐寒的材料來製作這個產品。

We need to choose cold-resistant materials for making this product.

例句 3:

這種動物在極端寒冷的環境中也能生存。

This animal can survive in extremely cold environments.

2:Frost-resistant

用法:

主要用於描述能夠抵抗霜凍影響的植物或材料。這個詞通常用於農業或園藝,表示某種植物能在霜凍的條件下存活。

例句及翻譯:

例句 1:

這些花是霜凍耐受的,適合冬季花壇。

These flowers are frost-resistant and suitable for winter gardens.

例句 2:

我們選擇了霜凍耐受的作物來確保豐收。

We chose frost-resistant crops to ensure a good harvest.

例句 3:

這種材料具有很好的霜凍抵抗能力。

This material has excellent frost-resistant properties.

3:Low-temperature tolerant

用法:

用於描述能夠在低溫環境中存活或正常運作的特性,通常用於科學或技術領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這款設備是低溫耐受的,可以在極端氣候下運行。

This equipment is low-temperature tolerant and can operate in extreme climates.

例句 2:

這種細菌在低溫下仍能正常繁殖。

This bacterium can still reproduce normally at low temperatures.

例句 3:

我們的產品設計為低溫耐受,以適應各種環境。

Our product is designed to be low-temperature tolerant to adapt to various environments.

4:Chill-resistant

用法:

通常用於描述能夠抵抗寒冷風或低溫影響的特性,特別是在服裝或材料中。

例句及翻譯:

例句 1:

這件外套是抗寒的,適合冬季穿著。

This jacket is chill-resistant, suitable for winter wear.

例句 2:

我們的睡袋具有抗寒特性,適合露營使用。

Our sleeping bag has chill-resistant features, suitable for camping.

例句 3:

這款運動鞋設計為抗寒,適合在寒冷天氣下穿著。

These sports shoes are designed to be chill-resistant for wearing in cold weather.