招募獎勵的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「招募獎勵」是指為了吸引新員工或新會員而提供的獎勵或獎金。這種獎勵通常用於鼓勵現有員工或會員推薦合適的人選加入組織,或是用於吸引潛在的應徵者來應徵工作。招募獎勵可以是金錢獎勵、禮品、獎品或其他形式的獎勵,目的是提高招募的效率和質量。

依照不同程度的英文解釋

  1. A reward for bringing in new people.
  2. A benefit for helping to find new workers.
  3. A bonus for referring someone to a job.
  4. An incentive for getting new members or employees.
  5. A reward given to encourage others to recruit new staff.
  6. A financial or material incentive provided to motivate existing employees to refer candidates.
  7. A compensation offered to individuals who successfully bring in new hires.
  8. A scheme designed to reward individuals for their efforts in expanding a workforce.
  9. A structured incentive program aimed at enhancing recruitment efforts through referrals.
  10. A monetary or non-monetary reward for successfully attracting new talent.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Recruitment Bonus

用法:

通常用於公司或機構提供的金錢獎勵,以吸引新員工加入。這種獎金旨在激勵現有員工或外部人士推薦合適的候選人。

例句及翻譯:

例句 1:

公司提供了招募獎金來吸引更多優秀的人才。

The company offered a recruitment bonus to attract more talented individuals.

例句 2:

如果你推薦一位新員工,你將獲得招募獎金。

If you refer a new employee, you will receive a recruitment bonus.

例句 3:

這個招募獎金計畫提高了我們的招聘效率。

This recruitment bonus program has improved our hiring efficiency.

2:Referral Bonus

用法:

指員工或會員推薦他人加入組織後,所獲得的獎勵。這種獎金通常是金錢的形式,目的是鼓勵現有員工參與招聘過程。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的公司有一個推薦獎金計畫,鼓勵員工推薦合適的候選人。

Our company has a referral bonus program that encourages employees to recommend suitable candidates.

例句 2:

成功推薦一位新員工後,你將獲得一筆推薦獎金。

You will receive a referral bonus after successfully recommending a new employee.

例句 3:

這項推薦獎金計畫非常受員工歡迎。

This referral bonus program is very popular among employees.

3:Hiring Incentive

用法:

通常是為了吸引新員工而提供的各種獎勵或福利,這可以是金錢、額外假期或其他福利。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司提供了豐厚的招聘獎勵來吸引新人才。

The company offers generous hiring incentives to attract new talent.

例句 2:

招聘獎勵包括現金獎勵和額外的假期。

The hiring incentives include cash bonuses and additional vacation days.

例句 3:

這些招聘獎勵幫助我們吸引了許多優秀的應徵者。

These hiring incentives helped us attract many excellent applicants.

4:Signing Bonus

用法:

通常是在新員工入職時提供的一次性金錢獎勵,目的是吸引他們接受工作邀約。

例句及翻譯:

例句 1:

新員工將在簽約時獲得一筆簽約獎金。

The new employee will receive a signing bonus upon accepting the offer.

例句 2:

這家公司提供的簽約獎金非常吸引人。

The signing bonus offered by this company is very attractive.

例句 3:

簽約獎金是吸引高技能人才的一種有效方式。

The signing bonus is an effective way to attract high-skilled talent.