伏爾塔瓦河的意思、翻譯和例句

是什麼意思

伏爾塔瓦河(Vltava River)是捷克共和國的主要河流,也是該國最長的河流,流經布拉格等城市,最終注入德國的易北河。這條河流對捷克的文化、歷史和經濟有著重要的影響,並且是許多著名文學作品和音樂作品的靈感來源。

依照不同程度的英文解釋

  1. A river in the Czech Republic.
  2. The longest river in the Czech Republic.
  3. A famous river that flows through Prague.
  4. A river that is important for Czech culture and history.
  5. A river known for its scenic beauty and historical significance.
  6. A central waterway that has influenced Czech literature and music.
  7. A river that serves as a cultural and historical landmark in the Czech Republic.
  8. A significant river that has played a crucial role in shaping the geography and culture of the Czech Republic.
  9. A major river in Central Europe, noted for its ecological importance and cultural heritage.
  10. The principal river of the Czech Republic, renowned for its picturesque landscapes and historical relevance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vltava River

用法:

是捷克的主要河流,流經多個城市,特別是首都布拉格。這條河流不僅是自然景觀的一部分,也是捷克歷史和文化的重要象徵。許多音樂作品(如德沃夏克的《我的祖國》)都以伏爾塔瓦河為靈感,展示了這條河流的美麗與意義。

例句及翻譯:

例句 1:

伏爾塔瓦河在布拉格的風景非常迷人。

The Vltava River offers stunning views in Prague.

例句 2:

我們計劃在伏爾塔瓦河上划船,享受河岸的美景。

We plan to go boating on the Vltava River and enjoy the scenery along the banks.

例句 3:

伏爾塔瓦河是捷克文化的象徵之一。

The Vltava River is one of the symbols of Czech culture.

2:Moldau

用法:

是伏爾塔瓦河的德文名稱,這個名字在音樂作品中經常出現,特別是在德沃夏克的交響詩《我的祖國》中。這首曲子描繪了伏爾塔瓦河的流動和沿岸的自然景觀,讓人們感受到這條河流的魅力。

例句及翻譯:

例句 1:

德沃夏克的《我的祖國》中的《伏爾塔瓦》讓人感受到河流的美麗。

Dvořák's 'Moldau' evokes the beauty of the river.

例句 2:

在音樂會上,我聽到了《伏爾塔瓦》的演奏,讓我對這條河流有了更深的了解。

At the concert, I heard a performance of 'Moldau,' which gave me a deeper understanding of the river.

例句 3:

這首曲子中的旋律讓人聯想到伏爾塔瓦河的流動。

The melody in this piece reminds one of the flowing Vltava River.

3:Czech River

用法:

這是一個通用的稱呼,可以指代捷克境內的任何河流,但通常用來特指伏爾塔瓦河,因為它是捷克最重要的河流之一。這條河流對捷克的生態、經濟和文化發展都有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

伏爾塔瓦河是捷克最重要的河流之一。

The Vltava River is one of the most important rivers in the Czech Republic.

例句 2:

這條捷克河流為周邊地區提供了水源和生態環境。

This Czech river provides water and ecological environment for the surrounding areas.

例句 3:

在捷克,許多城市都沿著這條河流發展。

Many cities in the Czech Republic have developed along this river.