長小腿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「長小腿」這個詞通常用來形容小腿部位較長的情況，可以是指人的身體特徵，也可以用來形容某些動物或物體的形狀。在日常用語中，這個詞常用來描述一個人的腿部比例，尤其是在時尚或運動的語境中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Having longer lower legs.
  2. Refers to the length of the calf area.
  3. Describing someone with longer lower legs.
  4. A characteristic where the lower legs are longer than average.
  5. A physical trait where the lower legs appear elongated.
  6. A feature of body proportions indicating longer calves.
  7. A description of a body type with extended lower leg segments.
  8. A specific body characteristic where the calves are notably elongated.
  9. A proportional trait where the lower leg length exceeds typical measurements.
  10. A physical attribute where the calves are longer in relation to the thighs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Long calves

用法：

用來形容小腿部位較長的情況，通常與身高或腿部比例有關。在時尚界，長小腿被認為是一種美的標準，因為它們通常被視為優雅和吸引人的特徵。

例句及翻譯：

例句 1：

她的長小腿讓她在穿裙子時看起來特別優雅。

Her long calves make her look especially elegant when she wears a dress.

例句 2：

運動員通常有長小腿，這有助於他們在比賽中獲得更好的表現。

Athletes often have long calves, which help them perform better in competitions.

例句 3：

長小腿是模特兒的常見特徵之一。

Long calves are one of the common traits of models.

2：Tall lower legs

用法：

這個詞語通常用來描述小腿部位的高度，適用於身體特徵的描述。它可以用來形容運動員或模特兒的身形，這樣的特徵在某些運動或時尚領域中被視為優勢。

例句及翻譯：

例句 1：

他擁有高挑的身材和高的下腿部，讓他在籃球場上非常搶眼。

He has a tall stature with long lower legs, making him very noticeable on the basketball court.

例句 2：

高的下腿部使她的跑步姿勢更加優雅。

Her tall lower legs make her running posture more graceful.

例句 3：

在選美比賽中，高的下腿部通常會受到評審的青睞。

In beauty contests, tall lower legs are often favored by judges.

3：Elongated calves

用法：

這個詞語強調小腿部位的延伸，常用於描述體型或運動表現。它可以用來形容某些運動員或舞者的身體特徵，這種特徵在某些活動中可能會帶來優勢。

例句及翻譯：

例句 1：

她的延長小腿讓她在舞蹈中更具靈活性。

Her elongated calves give her more flexibility in dance.

例句 2：

許多田徑選手擁有延長小腿的特徵，這對他們的表現有幫助。

Many track athletes have elongated calves, which helps their performance.

例句 3：

他的延長小腿讓他在跑步時更加有力。

His elongated calves give him more power when running.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：