「陰道念珠菌感染」是指由念珠菌（Candida）引起的陰道感染，通常是由於陰道內的微生物失衡所導致。這種感染常見的症狀包括陰道癢、異常分泌物及不適感。念珠菌是一種真菌，正常情況下存在於人體內，但當身體的免疫系統受到削弱或陰道環境改變時，念珠菌可能過度生長，從而引發感染。
這是一種常見的女性健康問題，通常由念珠菌引起。症狀包括陰道癢、灼熱感及白色分泌物，這些症狀可能會影響女性的日常生活。這種感染通常可以通過抗真菌藥物進行治療。
例句 1：
她被診斷出有陰道念珠菌感染，也就是陰道酵母感染。
She was diagnosed with a vaginal yeast infection.
例句 2：
陰道酵母感染通常會導致陰道不適和異常分泌物。
A vaginal yeast infection usually causes discomfort and abnormal discharge.
例句 3：
醫生建議她使用抗真菌藥物來治療這個陰道酵母感染。
The doctor recommended antifungal medication to treat the vaginal yeast infection.
這是醫學術語，專指由念珠菌引起的感染。雖然最常見的是陰道念珠菌感染，但念珠菌也可以影響其他身體部位，像是口腔和皮膚。這種感染在免疫系統較弱的人群中更常見。
例句 1：
她的醫生告訴她，她的症狀是由念珠菌引起的，也就是念珠菌感染。
Her doctor told her that her symptoms were caused by candidiasis.
例句 2：
念珠菌感染在糖尿病患者中較為常見。
Candidiasis is more common among diabetic patients.
例句 3：
這種感染的治療通常需要針對念珠菌的抗真菌藥物。
Treatment for this infection usually requires antifungal medications targeting Candida.
這是一個廣泛的術語，涵蓋由各種真菌引起的感染，包括念珠菌。這類感染可能發生在皮膚、指甲、陰道等不同部位，並且通常需要專門的治療。
例句 1：
陰道念珠菌感染是一種常見的真菌感染。
A vaginal yeast infection is a common fungal infection.
例句 2：
許多真菌感染需要使用抗真菌藥物來治療。
Many fungal infections require antifungal medications for treatment.
例句 3：
這種真菌感染可能會引起皮膚紅腫和癢感。
This fungal infection can cause redness and itching on the skin.
這是陰道念珠菌感染的正式名稱，專指由念珠菌引起的陰道感染。這種感染會導致陰道不適、異常分泌物和其他症狀。
例句 1：
陰道念珠菌感染（陰道念珠菌病）是女性常見的健康問題。
Vaginal candidiasis is a common health issue for women.
例句 2：
這種感染的症狀包括瘙癢和白色的陰道分泌物。
Symptoms of this infection include itching and white vaginal discharge.
例句 3：
醫生建議她接受陰道念珠菌感染的檢查和治療。
The doctor advised her to get tested and treated for vaginal candidiasis.