馬其頓的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「馬其頓」是指位於巴爾幹半島的國家,正式名稱為北馬其頓共和國。這個國家以其豐富的歷史和文化而聞名,曾經是亞歷山大大帝的故鄉。馬其頓在古代是馬其頓王國的中心,對於西方文明的發展有著重要的影響。現今的馬其頓擁有多樣的民族和文化,並以其美麗的自然景觀和歷史遺跡吸引遊客。

依照不同程度的英文解釋

  1. A country in the Balkans.
  2. A place known for its history.
  3. A country with a famous ancient king.
  4. A nation that has beautiful landscapes.
  5. A country in Europe with a rich cultural heritage.
  6. A nation that played a significant role in ancient history.
  7. A country known for its historical figures and archaeological sites.
  8. A Balkan country that has a diverse population and cultural influences.
  9. A nation that was historically significant in the context of ancient empires.
  10. A country that is known for its historical contributions to Western civilization.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Macedonia

用法:

這個詞通常用於指代古代的馬其頓王國,這個王國在公元前4世紀達到巔峰,並且是亞歷山大大帝的故鄉。這個地區的歷史對於理解古代希臘和羅馬文明至關重要。現代的馬其頓共和國名義上繼承了這一歷史,但在國際上,這個名稱有時會引起爭議。

例句及翻譯:

例句 1:

馬其頓王國在古代是歐洲強大的帝國之一。

The kingdom was one of the powerful empires in ancient Europe.

例句 2:

亞歷山大大帝的出生地是馬其頓

The birthplace of Alexander the Great is Macedonia.

例句 3:

馬其頓的歷史遺跡吸引了許多遊客。

The historical sites of Macedonia attract many tourists.

2:North Macedonia

用法:

這是該國在2019年正式名稱的變更,旨在解決與希臘的名稱爭議。北馬其頓共和國是個多民族的國家,擁有豐富的文化和歷史。這個國家在獨立後努力建立自己的國際形象,並且在歐洲聯盟和北約的成員資格上持續進行努力。

例句及翻譯:

例句 1:

馬其頓共和國於1991年獨立。

North Macedonia declared independence in 1991.

例句 2:

馬其頓的首都是斯科普里。

The capital of North Macedonia is Skopje.

例句 3:

馬其頓的文化受到多種民族的影響。

The culture of North Macedonia is influenced by multiple ethnic groups.

3:Ancient Macedonia

用法:

指的是古代的馬其頓王國,這個王國在希臘歷史上扮演了重要角色,尤其是在亞歷山大大帝的統治下。這個時期的馬其頓擁有強大的軍隊和文化影響力,對於後來的羅馬帝國有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

古代馬其頓的軍事力量在戰爭中無與倫比。

The military power of ancient Macedonia was unmatched in warfare.

例句 2:

許多古代馬其頓的遺跡仍然保存完好。

Many ruins of ancient Macedonia are still well-preserved.

例句 3:

古代馬其頓的文化對於後來的西方文明影響深遠。

The culture of ancient Macedonia had a profound influence on later Western civilization.

4:Macedonian

用法:

這個詞可以指代來自馬其頓的人,或是與馬其頓文化相關的事物。馬其頓語是一種南斯拉夫語系的語言,並且是北馬其頓的官方語言。這個詞在歷史和文化的討論中經常出現,特別是在提到古代馬其頓的時候。

例句及翻譯:

例句 1:

馬其頓人以其豐富的歷史和文化自豪。

Macedonians take pride in their rich history and culture.

例句 2:

馬其頓語是北馬其頓的官方語言。

The Macedonian language is the official language of North Macedonia.

例句 3:

馬其頓的傳統音樂非常獨特。

Macedonian traditional music is very unique.