「市邦」這個詞在中文中通常指的是一個有著相對獨立政治、經濟體系的城市或城邦。它可以是指歷史上存在的城市國家，或是指在現代社會中，有著高度自治權的城市地區。市邦的特徵通常包括：擁有自己的政府、法律體系和經濟運作，並且在某些情況下，與周圍的國家或地區保持相對獨立的關係。
這個詞用來描述一個獨立的城市及其周邊地區，通常擁有自己的政府和法律體系。這種結構在歷史上非常常見，尤其是在古代文明中，如古希臘的雅典和斯巴達。現代社會中，像新加坡這樣的城市國家也被視為市邦，因為它們擁有完整的國家功能。
例句 1：
新加坡是一個現代的市邦，擁有完整的政治和經濟體系。
Singapore is a modern city-state with a complete political and economic system.
例句 2：
在古代，許多希臘城邦都是市邦的典型例子。
In ancient times, many Greek city-states were typical examples of city-states.
例句 3：
市邦的獨立性使其能夠快速適應變化的環境。
The independence of a city-state allows it to quickly adapt to changing environments.
這個詞通常用來描述一個以城市為中心的政治實體，強調城市在其治理和經濟活動中的重要性。這種狀態可能包括擁有獨立的法律和政策，並且在某些情況下，與周邊的鄉村地區有著明顯的區別。
例句 1：
這個城市的治理結構使其成為一個成功的都市國家。
The governance structure of the city makes it a successful urban state.
例句 2：
都市國家的經濟發展通常比周邊地區更為迅速。
The economic development of urban states is often faster than that of surrounding areas.
例句 3：
我們的研究集中在都市國家的社會和經濟挑戰上。
Our research focuses on the social and economic challenges of urban states.
指一個地方的行政區域，通常擁有一定的自治權。市邦可以被視為一種特殊類型的市政區，因為它們不僅是地理上的城市，還擁有獨立的政治和經濟體系。
例句 1：
這個市政區的自治權使其能夠制定自己的法律。
The municipality's autonomy allows it to create its own laws.
例句 2：
市政區的管理對於城市發展至關重要。
The management of municipalities is crucial for urban development.
例句 3：
市邦的市政管理通常具有高度的靈活性。
The municipal management of city-states often has a high degree of flexibility.
這個詞強調城市在國際法下的獨立地位，通常擁有自己的外交政策和國際關係。市邦在這一方面的特徵使其能夠在全球舞台上發揮重要作用。
例句 1：
這座城市被視為一個主權城市，能夠獨立處理國際事務。
This city is regarded as a sovereign city, capable of handling international affairs independently.
例句 2：
主權城市的存在挑戰了傳統國家的概念。
The existence of sovereign cities challenges the traditional concept of nation-states.
例句 3：
許多主權城市在全球經濟中扮演重要角色。
Many sovereign cities play important roles in the global economy.