的大宗的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大宗」這個詞在中文中通常指的是大量的、主要的或重要的事物,可以用來形容某種商品、物品或服務的主要類別或大量的交易。這個詞常見於商業和經濟領域,尤其是在描述市場中的主要商品或交易量時。

依照不同程度的英文解釋

  1. A large amount of something.
  2. The main type of something.
  3. A big quantity of items or goods.
  4. A major category of products.
  5. A significant volume or type of goods.
  6. A primary classification of commodities or services.
  7. A major segment in a market or industry.
  8. A substantial grouping of items that are often traded or sold.
  9. A dominant category within a larger economic context.
  10. A primary or significant grouping of goods or services in commerce.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bulk

用法:

通常用來描述大量的商品或材料,特別是在經濟和商業交易中。這個詞強調了數量的多樣性和規模,通常與批發或大宗交易相關聯。在物流和供應鏈管理中,bulk 也常用於指代大宗運輸或儲存的產品。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要以大宗的方式購買這些原材料以降低成本。

We need to purchase these raw materials in bulk to reduce costs.

例句 2:

這家公司專門處理大宗貨物的運輸。

This company specializes in the transportation of bulk goods.

例句 3:

大宗交易通常會獲得更優惠的價格。

Bulk purchases usually come with better pricing.

2:Major category

用法:

用於描述某個特定領域中最重要或最具代表性的類別。這個詞通常用於商業、經濟或市場分析中,幫助區分不同的產品或服務類型。在市場研究中,了解主要類別有助於企業制定策略和定位。

例句及翻譯:

例句 1:

電子產品是當前市場的一個主要類別。

Electronics is a major category in the current market.

例句 2:

我們的產品線包括幾個主要類別。

Our product line includes several major categories.

例句 3:

在這個行業中,食品和飲料是主要類別。

In this industry, food and beverages are major categories.

3:Main type

用法:

指某一領域或範疇中最常見或最具代表性的類型。這個詞常用於對產品、服務或市場進行分類,以便於理解和分析。在商業報告或市場調查中,了解主要類型有助於企業做出明智的決策。

例句及翻譯:

例句 1:

家具的主要類型包括桌子、椅子和櫃子。

The main types of furniture include tables, chairs, and cabinets.

例句 2:

我們的研究集中在消費者的主要類型上。

Our research focuses on the main types of consumers.

例句 3:

這個品牌的主要類型是運動鞋。

The main type of this brand is athletic shoes.

4:Large volume

用法:

用於描述大量的商品、產品或資源,通常在商業和經濟上下文中使用。這個詞強調了數量的龐大,並通常與交易、採購或供應鏈管理相關聯。了解大宗量的概念對於企業的運營和財務規劃至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這家企業專注於大宗量的產品供應。

This company focuses on supplying products in large volume.

例句 2:

他們的需求量非常大,必須以大宗量進行採購。

Their demand is so high that purchases must be made in large volume.

例句 3:

大宗量的銷售通常會影響市場價格。

Sales in large volume often affect market prices.