「的不褪色特性」指的是某種材料或物品在長時間使用或暴露於環境中不會失去顏色或變得暗淡的特性。這種特性通常用於描述染料、顏料、布料或其他物品的耐久性,特別是在陽光、洗滌或磨損的影響下。這意味著該物品能夠保持其原始的顏色和外觀,無論是在日常使用還是特殊環境中。
指材料在光照、洗滌或其他環境影響下,保持顏色不變的能力。這個術語常用於紡織品、顏料和染料,尤其是在製造過程中,生產商會測試材料的色牢度,以確保最終產品在使用過程中不會褪色。
例句 1:
這種布料的色牢度非常高,適合戶外使用。
This fabric has very high colorfastness, making it suitable for outdoor use.
例句 2:
在選擇顏料時,色牢度是一個重要的考量因素。
Colorfastness is an important consideration when choosing pigments.
例句 3:
這種染料的色牢度測試結果良好,適合長期使用。
The colorfastness test results of this dye are good, suitable for long-term use.
描述材料在光照或其他環境因素影響下不易褪色的特性。這種特性在許多產品中都很重要,特別是在戶外家具、車輛內飾和衣物等領域,因為它能確保產品在使用過程中保持其美觀和實用性。
例句 1:
這種油漆具有很好的褪色抗性,適合用於戶外環境。
This paint has excellent fade resistance, suitable for outdoor environments.
例句 2:
我們的產品經過特殊處理,具有良好的褪色抗性。
Our products are specially treated to have good fade resistance.
例句 3:
這款地毯的褪色抗性使其在陽光下也能保持顏色。
The fade resistance of this carpet allows it to maintain its color even in sunlight.
指顏色在長期使用或暴露於環境中保持穩定的能力。這個術語常用於描述高品質的產品,如高級面料、藝術品或設計產品,因為顏色的耐久性直接影響到產品的外觀和使用壽命。
例句 1:
這種顏料的顏色耐久性非常高,適合藝術創作。
The durability of color in this pigment is very high, suitable for artistic creations.
例句 2:
我們的設計產品以顏色耐久性著稱,使用壽命長。
Our design products are known for their durability of color and long lifespan.
例句 3:
這種材料的顏色耐久性使其在市場上非常受歡迎。
The durability of color in this material makes it very popular in the market.
描述顏色保持在一定時間內不變的特性,通常用於紡織品、塑料或其他材料。這個術語強調的是材料在使用過程中不會因為外部因素而失去顏色,這對於消費者來說是一個重要的品質指標。
例句 1:
這款衣服的顏色保持能力很好,經過多次洗滌仍然鮮豔。
This shirt has great color retention, remaining vibrant after multiple washes.
例句 2:
我們的產品在顏色保持方面表現優異,受到客戶的好評。
Our products perform excellently in color retention and are well-received by customers.
例句 3:
這種材料的顏色保持能力使其在家居裝飾中非常受歡迎。
The color retention of this material makes it very popular in home decor.