「義跑」這個詞在中文中通常指的是以慈善或公益為目的的跑步活動,參加者通過參加這種活動來籌集資金或提高對某個社會議題的關注。這類活動通常會有一定的報名費用,所得款項會用於支持慈善機構或社會福利項目。義跑不僅促進了健康的生活方式,還能凝聚社會力量,推動公益事業。
專門用於支持慈善事業的跑步活動,通常會有特定的主題或受益對象。這類活動不僅鼓勵參加者進行身體鍛煉,還能透過參加者的報名費和捐款來支持社會福利或公益項目。這種活動通常會吸引社區成員參與,增進大家對於慈善事業的了解。
例句 1:
我們將參加下個月的慈善跑,為弱勢兒童籌款。
We will participate in next month's charity run to raise funds for underprivileged children.
例句 2:
這場慈善跑吸引了很多志願者和參賽者。
The charity run attracted many volunteers and participants.
例句 3:
參加這種慈善跑不僅能鍛鍊身體,還能幫助有需要的人。
Participating in this charity run not only helps you get fit but also assists those in need.
一種輕鬆的跑步活動,通常不以競賽為目的,而是鼓勵人們享受跑步的樂趣,並且通常會有輕鬆的氣氛。這類活動可能會有主題,參加者可以穿著特定的服裝,並且常常會有家庭友好的活動和娛樂設施。雖然主要目的是娛樂,但也可能會用來支持某些社會事業。
例句 1:
這個周末有一場家庭友好的趣味跑,大家可以一起參加。
There is a family-friendly fun run this weekend that everyone can join.
例句 2:
參加趣味跑的時候,大家都穿著有趣的服裝。
During the fun run, everyone wore funny costumes.
例句 3:
這場趣味跑不僅讓人們享受運動,還增進了社區的凝聚力。
This fun run not only allowed people to enjoy sports but also enhanced community cohesion.
這類跑步活動的主要目的是籌集資金,通常會指定一個或多個受益的慈善機構。參加者的報名費和捐款會直接用於支持這些機構的運作或特定項目。這類活動通常會吸引許多熱心公益的人士參加,並且常常會有企業或社區的贊助。
例句 1:
這場籌款跑的所有收益將用於支持當地的動物收容所。
All proceeds from this fundraising run will go to support the local animal shelter.
例句 2:
我們的籌款跑吸引了社區的廣泛參與,大家都為此感到驕傲。
Our fundraising run attracted widespread participation from the community, and everyone felt proud of it.
例句 3:
參加這場籌款跑是為了幫助那些需要醫療救助的人。
Participating in this fundraising run is to help those in need of medical assistance.
這類跑步活動的收益通常會用於支持某個特定的社會事業或公益項目,參加者的報名費和捐款會直接貢獻於這些目的。這種活動通常會吸引許多志願者和社區成員的參加,並且能提高人們對特定議題的關注。
例句 1:
這場受益跑的目的是為了提高對環境保護的意識。
The purpose of this benefit run is to raise awareness about environmental protection.
例句 2:
參加這場受益跑的所有收益都將用於幫助貧困家庭。
All proceeds from this benefit run will go to help impoverished families.
例句 3:
我們的受益跑不僅促進了健康生活,還支持了社會公益。
Our benefit run not only promoted a healthy lifestyle but also supported social welfare.