1644的意思、翻譯和例句

是什麼意思

1644年是中國歷史上的一個重要年份,標誌著明朝的滅亡和清朝的建立。這一年,李自成的農民軍攻入北京,迫使明朝最後一位皇帝崇禎帝自殺,隨後滿族的清軍進入北京,開始了對中國的統治。這一事件不僅改變了中國的政治格局,也對後來的社會、經濟和文化發展產生了深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A year in history.
  2. A year when something important happened.
  3. A year marking the end of one dynasty.
  4. The year a major change in rule occurred.
  5. The year when a new dynasty took over.
  6. A significant year in Chinese history that changed governance.
  7. A pivotal year that marked the transition between two major dynasties.
  8. A historical year that signifies the fall of one regime and the rise of another.
  9. A year that represents a critical turning point in the history of China.
  10. A year of historical significance, marking the end of the Ming Dynasty and the beginning of the Qing Dynasty.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Year

用法:

表示一段時間的單位,通常用於記錄和標識特定的歷史事件或時期。在歷史學中,年份對於了解事件的先後順序和背景至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

1644年是中國歷史上重要的轉折點。

The year 1644 is a significant turning point in Chinese history.

例句 2:

每年都有許多重要的歷史事件發生。

Many important historical events occur every year.

例句 3:

這一年是許多國家歷史中的關鍵年份。

This year is a key year in the history of many countries.

2:Date

用法:

用來表示某個具體的時間點,通常與事件的發生有關。在歷史研究中,日期是確定事件發生時序的重要依據。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要記錄下這個事件的具體日期。

We need to record the exact date of this event.

例句 2:

這個日期對於理解歷史背景非常重要。

This date is very important for understanding the historical context.

例句 3:

每個日期都有其背後的故事和意義。

Every date has its own story and significance.

3:Historical event

用法:

指在某一特定時間內發生的具有重大意義的事件,通常對社會、文化或政治產生深遠影響。這些事件是歷史學家研究的重點,因為它們塑造了當前的世界。

例句及翻譯:

例句 1:

1644年的歷史事件改變了中國的統治。

The historical event of 1644 changed the governance of China.

例句 2:

許多歷史事件都影響了人類的發展。

Many historical events have influenced the development of humanity.

例句 3:

這場歷史事件的影響持續至今。

The impact of this historical event continues to this day.

4:Transition

用法:

表示從一個狀態或時期轉變到另一個的過程,通常伴隨著變化、調整或適應。在歷史上,過渡通常涉及政權的更替、社會結構的改變或文化的演變。

例句及翻譯:

例句 1:

1644年標誌著明朝到清朝的過渡。

The year 1644 marks the transition from the Ming Dynasty to the Qing Dynasty.

例句 2:

這一過渡期充滿了挑戰和機遇。

This transition period was filled with challenges and opportunities.

例句 3:

社會的過渡需要時間和調整。

The transition of society requires time and adjustments.