durability的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「耐用性」指的是物品或材料在使用過程中能夠保持其性能和結構的能力,通常與其使用壽命和抵抗磨損、腐蝕或損壞的能力有關。耐用性高的產品通常能夠在長時間內保持良好的狀態,並且在使用過程中不容易出現故障或損壞。這個詞通常用於產品設計、材料科學和消費品等領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. How long something lasts.
  2. How strong something is over time.
  3. How well something can be used without breaking.
  4. How much wear and tear something can handle.
  5. The ability of an item to withstand stress and last a long time.
  6. The capacity of a product to perform consistently over an extended period.
  7. A measure of how much use a product can endure before it fails.
  8. The resilience of an item against deterioration over time.
  9. The characteristic of a material or product that signifies its longevity and resistance to damage.
  10. The quality of being able to resist wear, pressure, or damage over time.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Durability

用法:

用於描述物品在使用過程中能夠抵抗磨損和損壞的能力。這通常是消費者在選擇產品時考慮的重要因素之一,尤其是在家具、電子產品和運動器材等類別中。耐用性良好的產品通常能夠提供更長的使用壽命,並且在使用過程中不容易出現問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機的耐用性非常好,即使摔下來也不容易壞。

This phone has great durability; it doesn't break easily even if dropped.

例句 2:

選擇耐用的材料可以延長產品的壽命。

Choosing durable materials can extend the product's lifespan.

例句 3:

這雙鞋子以其卓越的耐用性而聞名。

These shoes are known for their exceptional durability.

2:Longevity

用法:

通常用來指某物的壽命或持續時間,尤其是在描述產品或材料的使用壽命時。它強調某物能夠持續使用的時間長短。對於消費者來說,長壽命的產品意味著更高的價值和更少的更換需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料的長壽命使其在建築中非常受歡迎。

The longevity of this material makes it very popular in construction.

例句 2:

我們的目標是設計一個具有長壽命的產品。

Our goal is to design a product with longevity.

例句 3:

這款電池的長壽命讓它成為市場上的最佳選擇。

The longevity of this battery makes it the best choice on the market.

3:Endurance

用法:

通常用於描述物品在長時間使用過程中的表現和可靠性。這個詞也可以用來形容人或動物在面對挑戰時的持久力。耐力良好的產品能夠在高壓和高需求的環境中持續運作。

例句及翻譯:

例句 1:

這款運動鞋專為耐力訓練設計,能夠承受長時間的使用。

These running shoes are designed for endurance training and can withstand long hours of use.

例句 2:

他在這場比賽中展現了驚人的耐力。

He showed remarkable endurance in the race.

例句 3:

這個引擎的耐力使它能夠在極端條件下運行。

The endurance of this engine allows it to operate under extreme conditions.

4:Strength

用法:

通常用來描述材料或物品抵抗外力或壓力的能力。強度高的產品能夠在不損壞的情況下承受更大的負荷。這在工程、建築和製造業中尤其重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這種合金具有很高的強度和耐用性。

This alloy has high strength and durability.

例句 2:

我們需要選擇強度足夠的材料來建造這個結構。

We need to choose materials with enough strength to build this structure.

例句 3:

這款產品的強度使其在市場上獨樹一幟。

The strength of this product sets it apart in the market.