「驚悸」這個詞在中文中主要指的是因為驚嚇或恐懼而產生的心跳加速或心慌的感覺。它可以用來描述由於突發事件、恐怖情境或情緒激動引起的生理反應。這種感覺通常伴隨著焦慮、不安或恐懼的情緒。
通常用於醫學和健康的語境，指心臟跳動的感覺，可能是因為驚嚇、焦慮或其他生理因素。這是一種生理現象，通常是無害的，但在某些情況下可能需要醫療評估。人們可能在運動、情緒激動或面對壓力時感受到心跳加速。
例句 1：
他因為緊張而感到心跳加速。
He felt palpitations due to nervousness.
例句 2：
她在演講前感到強烈的心悸。
She experienced strong palpitations before her speech.
例句 3：
醫生告訴我，這種心跳加速是正常的。
The doctor told me that this rapid heartbeat is normal.
指因為恐懼或驚嚇而產生的突然和強烈的情緒反應，通常伴隨著失去控制的感覺。這種情緒可能導致身體上的反應，如心跳加速、出汗或呼吸急促。在某些情況下，驚悸可以被視為恐慌的一種表現。
例句 1：
他在火災中感到恐慌，心跳加速。
He felt panic during the fire, with his heart racing.
例句 2：
她在看到蛇時感到一陣恐慌。
She felt a surge of panic when she saw the snake.
例句 3：
在緊急情況下，恐慌會使人難以做出明智的決定。
In emergencies, panic can make it hard to make wise decisions.
指極度的恐懼，通常是由於面對生死攸關的情況或極端的威脅所引起的。這種情緒比驚悸更強烈，可能會導致身體上的劇烈反應，如心跳加速、顫抖或失去意識。
例句 1：
她在那場可怕的電影中感到恐懼，心臟狂跳不已。
She felt terror during that scary movie, with her heart pounding.
例句 2：
面對突發的危險，他感到無比的恐懼。
He felt immense terror when faced with sudden danger.
例句 3：
這種恐懼讓他無法動彈。
The terror left him frozen in place.
通常用於描述持續的擔憂或不安，這種情緒可以導致生理反應，如心跳加速、出汗或呼吸急促。這種情緒可以是由於壓力、恐懼或不確定性引起的，並且在某些情況下可能表現為驚悸。
例句 1：
她的焦慮導致她心跳加速。
Her anxiety caused her heart to race.
例句 2：
在考試前，他感到焦慮和心慌。
He felt anxiety and palpitations before the exam.
例句 3：
這種焦慮感讓她無法入睡。
This feeling of anxiety kept her from sleeping.