「（San）」這個詞在中文中通常是指日語中的敬稱，常用於對人的尊稱，特別是在正式或尊重的場合。它可以用來表示對某人的尊敬，無論是朋友、同事或上司。在中文環境中，這個詞不常用，但在學習日語或接觸日本文化時，可能會遇到。
這是一個常用於男性的尊稱，通常用於正式場合或在不熟悉的情況下稱呼男性。它可以與姓氏一起使用，表示對對方的尊重。
例句 1：
我想介紹給你們，這位是王先生。
I would like to introduce you to Mr. Wang.
例句 2：
他是一位非常有經驗的工程師，大家都叫他張先生。
He is a very experienced engineer, and everyone calls him Mr. Zhang.
例句 3：
在正式信件中，通常會用到「敬啟者」或「親愛的某某先生」。
In formal letters, we usually address as 'Dear Mr. Someone'.
這是一個中性稱謂，用於女性，無論其婚姻狀況如何。它在正式場合中常用，表示對女性的尊重，尤其在不確定其婚姻狀況時。
例句 1：
請問您是李小姐嗎？
Excuse me, are you Ms. Li?
例句 2：
在商業會議中，常用「李小姐」來稱呼女性參與者。
In business meetings, we often address female participants as 'Ms. Li'.
例句 3：
她在會議上表現得非常專業，大家都稱呼她為李小姐。
She was very professional in the meeting, and everyone referred to her as Ms. Li.
這是專門用於已婚女性的稱謂，通常與她的姓氏搭配使用。它表示對已婚女性的尊重，並且在正式場合中常用。
例句 1：
我想介紹給你們，這位是陳太太。
I would like to introduce you to Mrs. Chen.
例句 2：
在正式的場合，通常會用「陳太太」來稱呼已婚女性。
In formal occasions, we usually address married women as 'Mrs. Chen'.
例句 3：
她的名字是陳美玲，但大家都叫她陳太太。
Her name is Chen Meiling, but everyone calls her Mrs. Chen.
這是一個用於未婚女性的稱謂，通常用於年輕女性或女孩。它在某些正式場合中也會被使用。
例句 1：
請問您是林小姐嗎？
Excuse me, are you Miss Lin?
例句 2：
在學校裡，學生們通常稱呼年輕女老師為「林小姐」。
In school, students usually refer to young female teachers as 'Miss Lin'.
例句 3：
她是一位出色的舞蹈家，大家都叫她小林小姐。
She is an outstanding dancer, and everyone calls her Miss Xiao Lin.