《母親》的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《母親》是指母親這個角色或概念,通常用來描述生育或撫養子女的女性。在文學、藝術和音樂中,母親的形象常常與愛、奉獻、犧牲和無私的關懷相關聯。母親在家庭和社會中扮演著重要的角色,通常被視為孩子的第一位老師和支持者。這個詞語也可以用來引申到對於女性的尊敬和讚美,或是對於母親角色的反思和讚美。

依照不同程度的英文解釋

  1. A female parent.
  2. A woman who gives birth and raises children.
  3. A person who cares for you when you are young.
  4. A nurturing figure in a family.
  5. A woman who provides love and support.
  6. A person who often sacrifices for her children.
  7. A figure of unconditional love and care.
  8. A central figure in a child's life, representing guidance and affection.
  9. A complex symbol of love, sacrifice, and cultural values.
  10. An embodiment of nurturing, often celebrated in various forms of art and literature.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mother

用法:

通常用於指生育或撫養孩子的女性,並且在各種文化中都具有重要的地位。母親不僅是孩子的生育者,還是他們的第一位老師,對孩子的成長和發展起著至關重要的作用。母親的角色不僅限於生理上的關係,還包括情感上的支持和教育。

例句及翻譯:

例句 1:

母親的愛是無私的。

A mother's love is selfless.

例句 2:

我非常感謝我母親的支持。

I am very grateful for my mother's support.

例句 3:

母親在我生活中扮演著不可或缺的角色。

My mother plays an indispensable role in my life.

2:Mom

用法:

這是一個更親密和非正式的稱呼,通常用於家庭或親密的社交場合。這個詞語表達了與母親之間的親密關係,並且在日常生活中經常使用。無論是小孩還是成年人,對母親的稱呼常常帶有溫暖和愛意。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天要帶媽媽去吃晚餐。

I’m taking my mom out for dinner today.

例句 2:

媽媽總是知道我需要什麼。

Mom always knows what I need.

例句 3:

我跟媽媽分享了我的所有秘密。

I share all my secrets with my mom.

3:Mama

用法:

這是一個更口語化、親暱的稱呼,通常用於小孩子或在家庭中的非正式場合。這個詞語常常表達出對母親的親切和無條件的愛。在某些文化中,這個詞也可以用來表示對母親的尊敬。

例句及翻譯:

例句 1:

小孩們都叫她媽媽。

The children all call her mama.

例句 2:

她的媽媽總是很溫柔。

Her mama is always very gentle.

例句 3:

在我心中,媽媽永遠是最好的。

In my heart, mama is always the best.

4:Maternal figure

用法:

這個詞語通常用於指代那些在孩子生活中發揮母親角色的人,無論他們是否是生物學上的母親。這可以包括祖母、養母或其他照顧者。這個詞強調了愛與關懷的本質,而不僅僅是生物學上的連結。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位重要的母性人物,對孩子們的成長影響深遠。

She is an important maternal figure who greatly influences the children's growth.

例句 2:

在社區中,有許多母性人物提供支持和關懷。

In the community, there are many maternal figures providing support and care.

例句 3:

這位老師在學生心中成為了母性人物。

This teacher has become a maternal figure in the students' hearts.