不計入的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不計入」這個詞在中文中主要指的是某些事物或數據不被算作計算的一部分,或是不被考慮的意思。這個詞通常用於財務、統計或其他需要計算的場合,表示某一項目或數據不會影響最終的結果或總數。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not included in the total.
  2. Something that doesn't count.
  3. Something that is not considered.
  4. Something that is left out.
  5. An item that is excluded from a calculation.
  6. A factor that is not taken into account.
  7. An element that does not affect the overall result.
  8. A variable that is not factored into the final outcome.
  9. A component that is disregarded in an analysis.
  10. Something that is omitted from consideration.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Excluded

用法:

用於描述某些項目或數據不在某個範圍或列表之內。這個詞通常用於法律、會計或研究中,表示某些事物不被考慮或不適用於特定的情況或規則。

例句及翻譯:

例句 1:

這些費用被排除在報告之外。

These expenses are excluded from the report.

例句 2:

所有不符合條件的申請都將被排除。

All applications that do not meet the criteria will be excluded.

例句 3:

這些數據在分析中被排除。

These data were excluded from the analysis.

2:Not counted

用法:

指某些數據或項目在計算時不被考慮,通常用於數學、統計或調查中,表示某部分不影響最終的計算結果。

例句及翻譯:

例句 1:

這些小額交易不會被計入總額。

These small transactions are not counted in the total.

例句 2:

不計入的項目通常會在報告中標註。

Items not counted are usually noted in the report.

例句 3:

只有符合標準的數據才會被計入分析。

Only data that meet the standards will be counted in the analysis.

3:Not included

用法:

用於指明某項目或數據未被納入某個範圍或列表,通常用於報告、計算或清單中,表示某些部分不會影響結果。

例句及翻譯:

例句 1:

這些費用不包括在預算內。

These costs are not included in the budget.

例句 2:

報告中不包括的數據需要單獨分析。

Data not included in the report needs to be analyzed separately.

例句 3:

這些項目不會被計入最終的計算。

These items will not be included in the final calculation.

4:Omitted

用法:

指某些內容在撰寫或計算過程中被故意或無意地省略,通常用於報告、文章或數據中,表示某部分未被考慮。

例句及翻譯:

例句 1:

這些細節在最終報告中被省略。

These details were omitted from the final report.

例句 2:

在計算中,某些數據被省略了。

Some data were omitted in the calculation.

例句 3:

他在發表演講時省略了一些重要的資訊。

He omitted some important information in his speech.