不透光的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不透光」這個詞用來描述一種物質或物體的特性,指的是它無法讓光線穿透。這種特性通常是由於物質的顏色、密度或結構造成的。常見的例子包括某些顏色的塑料、金屬、木材等。在日常生活中,不透光的物體常用於遮擋光線或保護隱私,例如窗簾或不透明的玻璃。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that doesn't let light through.
  2. A material that blocks light.
  3. A surface that cannot be seen through.
  4. An object that prevents light from passing.
  5. A characteristic of materials that absorb or reflect light.
  6. A property of a substance that makes it impossible for light to penetrate.
  7. A quality of materials that results in the absence of transparency.
  8. A condition where light is obstructed from passing through an object.
  9. A physical characteristic of matter that inhibits the transmission of light.
  10. A feature of an object that renders it opaque to light.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Opaque

用法:

這個詞用來描述那些無法讓光線通過的物體或材料。它強調了光線無法穿透的特性,通常用於描述液體、氣體或固體的狀態。在藝術和設計中,這個詞也常用來形容顏色的飽和度或質感。

例句及翻譯:

例句 1:

這種顏色的油漆是完全不透光的。

This color of paint is completely opaque.

例句 2:

她選擇了一種不透光的窗簾以保護隱私。

She chose an opaque curtain to ensure privacy.

例句 3:

這種材料的特性使其成為不透光的選擇。

The properties of this material make it an opaque choice.

2:Non-transparent

用法:

這個詞用來指那些不能讓人看到內部或內容的物體或材料。它通常與不透光相似,但有時也可以用來描述某些情況或信息的隱蔽性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種塑料是非透明的,無法看到裡面的內容。

This plastic is non-transparent, so you can't see what's inside.

例句 2:

我們需要一個非透明的包裝來保護產品。

We need a non-transparent packaging to protect the product.

例句 3:

這個容器是非透明的,適合存放私密物品。

This container is non-transparent, suitable for storing private items.

3:Impenetrable

用法:

這個詞通常用來形容那些完全無法穿透的物體,無論是物理上還是比喻上。它可以用來描述某種材料的厚度或堅固程度,也可以用來形容某些難以理解的概念或情感。

例句及翻譯:

例句 1:

這堵牆是不可穿透的,無法從任何地方看到外面。

This wall is impenetrable; you can't see outside from anywhere.

例句 2:

他的情感對我來說是不可穿透的,我無法理解。

His emotions are impenetrable to me; I can't understand them.

例句 3:

這種金屬的特性使其變得不可穿透。

The properties of this metal make it impenetrable.

4:Solid

用法:

這個詞用來描述那些具有固定形狀和體積的物體,通常是與液體和氣體相對應。固體物質通常是不透光的,尤其是在顏色較深或密度較高的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

這種固體材料是完全不透光的。

This solid material is completely opaque.

例句 2:

他用固體顏料創作了一幅不透光的畫作。

He created an opaque painting using solid pigments.

例句 3:

這個固體物體無法讓光線穿透。

This solid object cannot let light pass through.