世界人權的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「世界人權」是指全球範圍內普遍適用的基本人權，這些權利旨在保護每個人的尊嚴和自由。這些權利包括生命權、自由權、言論自由、宗教信仰自由、平等權等。世界人權的概念通常與聯合國的《世界人權宣言》有關，該宣言於1948年通過，成為國際人權法的基石。

依照不同程度的英文解釋

  1. Rights that every person should have.
  2. Basic freedoms that everyone deserves.
  3. Rights that protect people everywhere.
  4. Fundamental rights that apply to all human beings.
  5. Universal rights that ensure dignity and freedom.
  6. Rights recognized globally to protect individuals.
  7. A set of rights that safeguard individuals from abuse.
  8. Legal and moral principles that defend human dignity.
  9. A framework of rights aimed at ensuring justice and equality.
  10. The rights inherent to all human beings, regardless of nationality.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Human Rights

用法：

指每一個人都應該擁有的基本權利，這些權利不受國籍、性別、種族、宗教或其他身份的影響。這些權利包括生存權、自由權、言論自由等。人權的概念在國際法中受到重視，並且許多國家制定了相關法律來保障這些權利。

例句及翻譯：

例句 1：

每個人都應享有基本人權。

Everyone should enjoy basic human rights.

例句 2：

政府必須尊重和保護人民的人權。

The government must respect and protect the people's human rights.

例句 3：

人權的保障是社會進步的重要指標。

The protection of human rights is an important indicator of social progress.

2：Universal Rights

用法：

這些權利適用於所有人，不論其背景或身份，強調所有人都應享有相同的權利和自由。這一概念通常與聯合國的《世界人權宣言》相連結，該宣言闡述了所有人應擁有的權利。

例句及翻譯：

例句 1：

全球的每個人都應該擁有普世權利。

Every person in the world should have universal rights.

例句 2：

普世權利的尊重是全球和平的基礎。

Respect for universal rights is the foundation of global peace.

例句 3：

我們需要共同努力以確保普世權利得到實現。

We need to work together to ensure that universal rights are realized.

3：Fundamental Rights

用法：

這些權利是法律或憲法所保障的基本權利，通常包括言論自由、宗教自由和結社自由等。這些權利被視為社會的基石，並在民主制度中扮演著重要角色。

例句及翻譯：

例句 1：

每個公民都應該享有基本權利。

Every citizen should enjoy fundamental rights.

例句 2：

基本權利的保障是民主制度的核心。

The protection of fundamental rights is at the heart of a democratic system.

例句 3：

我們必須捍衛我們的基本權利不受侵犯。

We must defend our fundamental rights from infringement.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：