「信靠」這個詞在中文中主要指的是對某人或某事物的信任和依賴。它通常用來形容一種情感上的依賴，表示相信某人的能力或某種事物的可靠性。信靠可以用於人際關係中，例如對朋友、家人或領導的信任，也可以用於對某種理念、宗教或制度的依賴。
通常用於描述對某人的能力、誠信或可靠性的信心。這種信任可以基於過去的經驗或對某人的了解。在個人關係中，信任是建立良好關係的基礎。在工作環境中，信任同樣重要，因為它能促進團隊合作和有效的溝通。
例句 1：
我完全信任我的團隊能完成這個項目。
I fully trust my team to complete this project.
例句 2：
他們對彼此的信任是這段友誼的基礎。
Their trust in each other is the foundation of their friendship.
例句 3：
信任是一段健康關係中不可或缺的部分。
Trust is an essential part of a healthy relationship.
這個詞通常用於描述一種對某人或某事物的依賴性。它可以是情感上的依賴，例如依賴朋友的支持，也可以是物質上的依賴，例如依賴某種資源或服務。過度的依賴可能會導致脆弱的關係或狀況，因此在某些情況下，平衡依賴和獨立是很重要的。
例句 1：
他的情感依賴讓他在困難時期感到脆弱。
His emotional dependence makes him feel vulnerable during tough times.
例句 2：
過度的依賴可能會影響個人的成長。
Excessive dependence can hinder personal growth.
例句 3：
我們的經濟依賴於穩定的市場。
Our economy depends on a stable market.
這個詞強調了對某人或某事的依賴程度，通常用於正式或學術的語境中。它可以指對某種資源、技術或人員的依賴，並且常常涉及風險管理的考量。在商業中，企業對供應鏈的依賴是一個重要的考量因素。
例句 1：
這項研究顯示了對可再生能源的依賴。
This study highlights the reliance on renewable energy.
例句 2：
公司在運營中對技術的依賴越來越高。
The company’s reliance on technology is increasing.
例句 3：
他們對外部資源的依賴需要重新評估。
Their reliance on external resources needs to be reassessed.
這個詞通常用於描述對某種理念、信仰或個人的堅定信念。它不僅限於宗教信仰，也可以是對某種價值觀或生活方式的信任。擁有信念的人通常能夠在困難時期保持積極的態度，因為他們相信事情會好轉。
例句 1：
她對未來的信念讓她在困難時期堅持下去。
Her faith in the future keeps her going during tough times.
例句 2：
信念可以幫助人們克服挑戰。
Faith can help people overcome challenges.
例句 3：
他對團隊的信念讓所有人都感到振奮。
His faith in the team inspires everyone.