內吸性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「內吸性」這個詞通常用於描述某種物質或生物的特性,特別是在生物學和化學領域。它的意思是指某物質能夠從外部環境中吸收或攝取物質、能量或其他元素,並將其內部化。這個概念常見於植物的水分吸收、細胞的營養攝取等過程中。在某些情況下,內吸性也可以用來描述某些行為或心理狀態,例如一個人對外界刺激的反應或內心情感的吸納。

依照不同程度的英文解釋

  1. The ability to take in things from the outside.
  2. The process of absorbing substances.
  3. The way living things take in nutrients.
  4. The capacity to gather resources or energy.
  5. The method by which organisms absorb materials from their environment.
  6. The characteristic of absorbing elements internally from an external source.
  7. A biological or chemical process of internal absorption.
  8. The action of taking in substances or energy from the surrounding environment.
  9. A physiological trait that involves the uptake of external materials into an organism.
  10. A property that allows for the assimilation of external factors into a system.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Absorption

用法:

指物質進入另一物質的過程,尤其在液體或氣體的情況下。這個詞在科學和醫學中常用來描述細胞如何吸收營養或藥物,或者材料如何吸收光或聲音。在植物學中,根部吸收水分和礦物質的過程也可以稱為吸收。

例句及翻譯:

例句 1:

植物通過根部的吸收功能獲得水分和養分。

Plants obtain water and nutrients through the absorption function of their roots.

例句 2:

這種材料的吸收能力使其成為理想的隔音材料。

The absorption capacity of this material makes it ideal for soundproofing.

例句 3:

在消化過程中,腸道的吸收能力對於營養的利用至關重要。

The absorption ability of the intestines is crucial for the utilization of nutrients during digestion.

2:Ingestion

用法:

通常用於描述生物體攝取食物或其他物質的過程。這個詞常見於生物學和醫學領域,強調攝取的行為及其後續的消化過程。與內吸性相似,攝取通常涉及將外部物質引入體內,但強調的是行為本身。

例句及翻譯:

例句 1:

動物通過口腔進行食物的攝取。

Animals ingest food through their mouths.

例句 2:

這種藥物的攝取方式會影響其效能。

The method of ingestion for this medication can affect its efficacy.

例句 3:

攝取足夠的水分對於保持健康至關重要。

Ingestion of sufficient water is crucial for maintaining health.

3:Intake

用法:

通常用來描述攝取或吸收的量,特別是在營養學中,指的是食物或液體的攝取量。這個詞可以用於描述一個人或動物每天攝取的卡路里、營養素或水分的量。

例句及翻譯:

例句 1:

這份報告顯示她的卡路里攝取量低於建議標準。

The report shows that her calorie intake is below the recommended standard.

例句 2:

運動員需要增加蛋白質的攝取量以促進肌肉生長。

Athletes need to increase their protein intake to promote muscle growth.

例句 3:

保持水分攝取對於運動後的恢復非常重要。

Maintaining proper fluid intake is very important for recovery after exercise.

4:Assimilation

用法:

通常用於描述生物體將吸收的物質轉化為自身組成部分的過程。這個詞在生物學中也常用來描述食物在體內轉化為能量和細胞組織的過程。與內吸性相對,這個詞強調的是轉化和利用的階段。

例句及翻譯:

例句 1:

植物的光合作用過程中,二氧化碳的同化是必不可少的。

The assimilation of carbon dioxide is essential during the process of photosynthesis in plants.

例句 2:

在成長過程中,嬰兒需要有效的營養同化。

Infants need effective nutrient assimilation during their growth.

例句 3:

這個過程涉及食物的消化和同化,為身體提供能量。

This process involves the digestion and assimilation of food, providing energy for the body.