冷自助餐的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「冷自助餐」是指一種餐飲形式,通常在社交活動或聚會中提供,食物通常不需要加熱,並且客人可以自行選擇和取用各種菜品。這種餐飲方式的特點是方便、靈活,並且可以提供多樣化的選擇,常見的菜品包括沙拉、冷盤、各式小吃和甜點等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A meal where you can pick food yourself.
  2. A buffet with cold dishes.
  3. A type of meal where food is served cold and you can serve yourself.
  4. A dining style with a variety of cold food options available for self-service.
  5. A casual dining experience with a selection of cold dishes for guests to choose from.
  6. A self-service meal featuring an assortment of chilled items.
  7. A catering style that allows guests to help themselves to a spread of cold foods.
  8. A dining arrangement where guests can select from a range of cold dishes at their leisure.
  9. A culinary offering that allows individuals to serve themselves from a selection of cold appetizers and dishes.
  10. A relaxed dining format where guests can choose from a variety of cold food options.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cold buffet

用法:

這是一種餐飲形式,通常在聚會或活動中提供,食物多為冷盤,客人可以自由選擇自己喜歡的菜品。冷自助餐常見於婚禮、公司活動或社交聚會,因為它提供了靈活性和多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

婚禮上的冷自助餐提供了各式各樣的冷盤和沙拉。

The cold buffet at the wedding offered a variety of cold dishes and salads.

例句 2:

我們在派對上準備了一個豐富的冷自助餐

We prepared a rich cold buffet for the party.

例句 3:

這家餐廳的冷自助餐選擇非常多樣化。

The restaurant's cold buffet has a very diverse selection.

2:Chilled buffet

用法:

這個詞通常用來描述一種包含冷食的自助餐,強調食物的低溫特性,適合在炎熱的天氣或戶外活動中享用。

例句及翻譯:

例句 1:

在夏季聚會中, chilled buffet 是一個受歡迎的選擇。

A chilled buffet is a popular choice for summer gatherings.

例句 2:

他們在戶外活動中提供了一個精緻的 chilled buffet

They provided an exquisite chilled buffet at the outdoor event.

例句 3:

這家餐廳的 chilled buffet 吸引了許多食客。

The restaurant's chilled buffet attracted many diners.

3:Self-service cold meal

用法:

這是一種用餐方式,客人可以自己選擇和取用冷食,通常在聚會、會議或自助餐廳中見到。

例句及翻譯:

例句 1:

這種 self-service cold meal 讓每個人都可以根據自己的喜好選擇食物。

This self-service cold meal allows everyone to choose food according to their preferences.

例句 2:

在會議上,我們提供了 self-service cold meal 以方便與會者。

We provided a self-service cold meal at the conference for the attendees.

例句 3:

自助餐廳的 self-service cold meal 讓人感到輕鬆自在。

The self-service cold meal at the buffet restaurant made everyone feel relaxed.

4:Cold dish buffet

用法:

這種形式的自助餐專注於冷盤,通常包括各種小吃、沙拉和冷菜,非常適合社交聚會或宴會。

例句及翻譯:

例句 1:

這個冷盤自助餐的選擇讓客人感到驚喜。

The cold dish buffet's selection surprised the guests.

例句 2:

在企業活動中,冷盤自助餐是常見的選擇。

The cold dish buffet is a common choice at corporate events.

例句 3:

我們的冷盤自助餐包括了多種國際風味的美食。

Our cold dish buffet includes a variety of international flavors.