包涵性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「包涵性」這個詞通常用來形容某個事物或概念的包容程度或接受多樣性的能力。在社會、文化或個人關係中,包涵性意味著能夠接納和尊重不同的觀點、背景、信仰或生活方式。它強調多元性和包容的價值,並且在推動社會和諧與理解方面扮演重要角色。

依照不同程度的英文解釋

  1. The ability to accept different ideas.
  2. Being open to various perspectives.
  3. The quality of including everyone.
  4. The characteristic of accepting diversity.
  5. An attitude that welcomes differences.
  6. A principle that promotes acceptance and understanding of various backgrounds.
  7. A concept that encourages inclusivity and respect for all.
  8. A trait that fosters a sense of belonging among diverse groups.
  9. A philosophy that values and integrates diverse perspectives and experiences.
  10. The practice of embracing and valuing diversity in thoughts and cultures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Inclusiveness

用法:

強調在社會、組織或團體中,使所有人都有參與的機會,無論其背景、性別、年齡或能力如何。這個概念在教育、職場和社會活動中都非常重要,因為它促進了公平和機會的平等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計畫的包涵性使每個人都能參與。

The inclusiveness of this program allows everyone to participate.

例句 2:

我們需要提高團隊的包涵性,以吸引更多的多樣性。

We need to enhance the inclusiveness of the team to attract more diversity.

例句 3:

學校的包涵性政策受到廣泛讚譽。

The school's inclusiveness policy has received widespread praise.

2:Acceptance

用法:

指對不同觀點、文化或背景的容忍和尊重。在人際關係中,接受通常意味著能夠欣賞他人的差異,而不會因為這些差異而產生偏見或歧視。這是一種促進和諧與理解的態度。

例句及翻譯:

例句 1:

對他人的包涵性和接受是建立良好關係的基礎。

Inclusiveness and acceptance of others are the foundations of good relationships.

例句 2:

社區的包涵性接受了各種文化的共存。

The community's inclusiveness accepted the coexistence of various cultures.

例句 3:

她的包涵性態度讓每個人都感到被尊重。

Her inclusive attitude made everyone feel respected.

3:Open-mindedness

用法:

指對新思想、新觀點和新經驗的開放態度。這種特質使個體能夠接受不同的觀點和文化,有助於促進理解和合作。在多元文化的社會中,開放的心態是建立良好關係的關鍵。

例句及翻譯:

例句 1:

他的包涵性和開放的心態使他能夠與不同背景的人交流。

His inclusiveness and open-mindedness allow him to communicate with people from different backgrounds.

例句 2:

開放的心態對於理解和接納多樣性至關重要。

Open-mindedness is crucial for understanding and accepting diversity.

例句 3:

她的包涵性和開放的心態讓她在工作中受益良多。

Her inclusiveness and open-mindedness have greatly benefited her at work.

4:Diversity

用法:

指在某個團體或社會中存在的多樣性,包括種族、文化、性別、年齡等方面的差異。包涵性強調對這些多樣性的尊重和接受,並鼓勵不同觀點的交流。

例句及翻譯:

例句 1:

這個活動的包涵性展示了社會的多樣性。

The inclusiveness of this event showcases the diversity of society.

例句 2:

公司致力於促進工作場所的包涵性和多樣性。

The company is committed to promoting inclusiveness and diversity in the workplace.

例句 3:

我們的社區因其包涵性和多樣性而變得更加強大。

Our community is stronger because of its inclusiveness and diversity.