南斗星的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「南斗星」是指中國古代天文學中七顆星星的組合,這些星星在天空中形成一個形狀類似於勺子的圖案,通常被認為是與命理和風水有關的星宿之一。「南斗星」在中國文化中有著重要的地位,常常與吉祥和保護的意義相聯繫。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of stars in the sky.
  2. A constellation that is important in Chinese culture.
  3. A set of stars that is often seen as lucky.
  4. A star grouping that has significance in astrology.
  5. A constellation believed to bring good fortune.
  6. A celestial formation associated with destiny and fortune in Chinese tradition.
  7. A significant star cluster in Chinese cosmology linked to auspiciousness.
  8. A group of stars that symbolizes protection and good luck in Chinese mythology.
  9. A constellation of stars that plays a crucial role in Chinese astrological beliefs and practices.
  10. A prominent star cluster in Chinese astrology, often associated with fortune and guidance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Southern Dipper

用法:

在中國傳統文化中,南斗星通常被稱為「南斗」或「南斗七星」,這個名稱強調了它在南方的方位和它的星星組合。這個名稱也與北斗星相對,北斗星是另一個著名的星座。南斗星在命理和風水中被認為有助於人們的運勢,並且常常被用來進行占卜和預測。

例句及翻譯:

例句 1:

南斗星在古代被用來指引航海者的方向。

The Southern Dipper was used in ancient times to guide sailors.

例句 2:

許多風水師會根據南斗星的位置來調整家居佈局。

Many feng shui masters adjust home layouts based on the position of the Southern Dipper.

例句 3:

在一些傳說中,南斗星被視為保護者。

In some legends, the Southern Dipper is seen as a protector.

2:Southern Constellation

用法:

這個名稱強調了南斗星作為一個星座的特性,並且在天文學上,它是由七顆主要星星組成,形成一個獨特的形狀。這個星座在夜空中很容易辨識,並且在中國文化中被賦予了許多象徵意義。

例句及翻譯:

例句 1:

南斗星座在天文學上被認為是重要的星群之一。

The Southern Constellation is considered one of the important star groups in astronomy.

例句 2:

許多古代文獻中都有對南斗星座的記載。

Many ancient texts have records of the Southern Constellation.

例句 3:

在中國的星座中,南斗星座有著特殊的地位。

In Chinese constellations, the Southern Constellation holds a special position.

3:Southern Stars

用法:

這個名稱指的是南斗星中包含的幾顆主要星星,這些星星在夜空中形成一個明顯的圖案,並且在航海和農業中都有著重要的指導意義。南斗星的出現通常被認為是季節變化的指標。

例句及翻譯:

例句 1:

農民們會根據南斗星的出現來決定播種的時間。

Farmers decide the planting time based on the appearance of the Southern Stars.

例句 2:

南斗星的光芒在夜空中十分耀眼。

The brightness of the Southern Stars is very striking in the night sky.

例句 3:

許多文化中,南斗星都被視為季節的指標。

In many cultures, the Southern Stars are regarded as indicators of the seasons.