反叛派的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「反叛派」這個詞通常指的是那些反對或抵抗某種權威、政權或制度的人或團體。這個詞的使用範圍可以涵蓋政治、社會運動、文化等各個領域。反叛派通常會採取行動以表達他們的不滿,並試圖推翻或改變現有的體制。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who do not agree with authority.
  2. Groups that fight against the government.
  3. People who want to change the system.
  4. Groups that oppose the current leadership.
  5. Individuals or groups that resist control.
  6. Factions that challenge established power.
  7. Movements that seek to overthrow existing authority.
  8. Entities that actively oppose governmental or institutional authority.
  9. Coalitions that engage in dissent against ruling powers.
  10. Groups or individuals opposing the status quo or existing governance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rebels

用法:

通常指那些反抗或抵抗權威、法律或傳統的人,尤其在政治或社會運動中。反叛者通常會採取行動來表達他們的反對,並可能使用暴力或其他手段來達成他們的目標。在歷史上,許多反叛者被視為英雄或反叛者,取決於他們的行為和目標。

例句及翻譯:

例句 1:

這些反叛者在戰爭中爭取自由。

These rebels fought for freedom during the war.

例句 2:

他們的行動被視為反抗壓迫的象徵。

Their actions were seen as a symbol of resistance against oppression.

例句 3:

反叛者的故事常常成為文學和電影的題材。

The stories of rebels often become themes in literature and film.

2:Insurgents

用法:

這個詞通常指那些在特定地區或國家內部進行武裝反抗的人或團體,尤其是針對政府或統治者的武裝力量。叛亂者通常會組織起來,以武裝行動來推翻現有的政權或影響政策。這個詞在軍事和政治語境中使用頻繁。

例句及翻譯:

例句 1:

叛亂者在城市中發動了攻擊。

The insurgents launched attacks in the city.

例句 2:

政府對叛亂者的鎮壓行動引發了國際譴責。

The government's crackdown on insurgents drew international condemnation.

例句 3:

叛亂者的目標是推翻現有政權。

The insurgents aim to overthrow the current regime.

3:Dissidents

用法:

這個詞指的是那些公開反對或批評政府或當權者的人,通常涉及政治或社會方面的問題。異議人士可能會面臨迫害或壓制,但他們仍然堅持自己的立場,並努力爭取變革。這個詞通常與言論自由和人權問題有關。

例句及翻譯:

例句 1:

異議人士在國際上受到廣泛支持。

Dissidents receive widespread support internationally.

例句 2:

他因為批評政府而成為異議人士。

He became a dissident for criticizing the government.

例句 3:

異議人士的聲音在社會運動中至關重要。

The voices of dissidents are crucial in social movements.

4:Opposition

用法:

這個詞通常指那些反對或挑戰現有政權或政策的團體或個人。在政治上,反對派可能是正式的政黨或運動,旨在提供不同於執政黨的選擇。反對派的存在對於民主制度的運作至關重要,因為它們促進了政策的辯論和選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

反對派在選舉中提出了新的政策建議。

The opposition presented new policy proposals in the election.

例句 2:

政府與反對派之間的對話至關重要。

Dialogue between the government and the opposition is crucial.

例句 3:

反對派的聲音在政治中扮演著重要角色。

The voices of the opposition play an important role in politics.