反提議的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「反提議」是指對某個提議或建議提出的不同意見或替代方案。這個詞通常用在討論、會議或協商的場合,當某人對現有的提議不滿意或認為可以改進時,他們會提出反提議。反提議的目的在於促進更好的解決方案,或是在討論中表達不同的看法。

依照不同程度的英文解釋

  1. A different suggestion.
  2. An idea that is not the same as another.
  3. A suggestion that changes the original idea.
  4. An alternative proposal to consider.
  5. A counter-suggestion to an existing plan.
  6. A proposal that opposes or modifies the initial suggestion.
  7. A response to a proposal that suggests a different direction.
  8. A corrective suggestion that challenges the original idea.
  9. A formal response that offers an alternative to a proposed plan.
  10. A formal suggestion that counters another suggestion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Counterproposal

用法:

在商業或法律談判中,當一方對另一方的提議不滿意時,會提出反提議,這樣的提議通常稱為反提議。它的目的是為了找到雙方都能接受的解決方案,並促進談判的進程。反提議可能會涉及條件的改變、價格的調整或其他細節的修改。

例句及翻譯:

例句 1:

他們提出了一個反提議,要求降低價格。

They made a counterproposal asking for a lower price.

例句 2:

在會議中,我們討論了對原始提議的反提議

In the meeting, we discussed a counterproposal to the original suggestion.

例句 3:

反提議的條件更有利於我們的需求。

The counterproposal's terms are more favorable to our needs.

2:Alternative suggestion

用法:

這個詞通常用於提供不同的選擇或方案,尤其是在原始提議不被接受的情況下。替代建議可以是基於現有提議的變更或完全不同的方向。它的目的是為了提供更多的選擇,並促進更全面的討論。

例句及翻譯:

例句 1:

如果你不喜歡這個計劃,我有另一個替代建議。

If you don’t like this plan, I have an alternative suggestion.

例句 2:

她提出了一個替代建議,讓我們可以考慮其他選項。

She made an alternative suggestion for us to consider other options.

例句 3:

會議上,我們討論了幾個替代建議。

We discussed several alternative suggestions during the meeting.

3:Opposing proposal

用法:

這個詞用於描述一個與原始提議相反的方案,常見於辯論或議會的情境中。它通常用來強調不同的觀點或立場,並試圖說服其他人接受這種不同的看法。

例句及翻譯:

例句 1:

他提出了一個反對的提議,強調需要更多的資源。

He put forward an opposing proposal, emphasizing the need for more resources.

例句 2:

在討論中,我們聽取了反對提議的意見。

During the discussion, we listened to the opinions on the opposing proposal.

例句 3:

反對的提議引發了熱烈的討論。

The opposing proposal sparked a lively discussion.

4:Rebuttal suggestion

用法:

這個詞通常用於辯論或討論中,指的是對某個提議的反駁或挑戰。這種建議通常包含對原始提議的批評,並提供不同的觀點或解決方案。

例句及翻譯:

例句 1:

她的反駁建議指出了原始提議的缺陷。

Her rebuttal suggestion pointed out the flaws in the original proposal.

例句 2:

他對原始提議的反駁建議非常有說服力。

His rebuttal suggestion was very convincing against the original proposal.

例句 3:

我們需要考慮這個反駁建議,以便做出更明智的決定。

We need to consider this rebuttal suggestion to make a more informed decision.