「受傷的」這個詞在中文中主要指的是因為事故、衝突或其他原因而造成身體或心理上的損傷或痛苦。它可以用來形容身體上的傷害，如割傷、瘀傷或骨折，也可以用來描述情感上的受傷，例如因為失戀或背叛而感到痛苦。
通常用於描述因事故、運動或戰鬥等原因而造成的身體損傷。這個詞常用於醫療或法律背景中，形容需要治療的身體狀況。在運動場合，運動員受傷的情況經常被報導。在醫院，醫生會評估受傷者的情況並提供必要的治療。
例句 1：
他在比賽中受傷了，需要休息幾週。
He got injured during the match and needs to rest for a few weeks.
例句 2：
醫生檢查了她的受傷情況。
The doctor examined her injuries.
例句 3：
這名受傷的士兵被送往醫院。
The injured soldier was taken to the hospital.
這個詞可以用來描述身體或情感上的痛苦或損傷。它的使用範圍較廣，可以指小的擦傷或情感上的傷害。在日常對話中，人們常用這個詞來表達他們的身體不適或情感上的困擾。
例句 1：
她的手受傷了，所以無法寫字。
Her hand is hurt, so she can't write.
例句 2：
他的心因為失戀而受傷。
His heart is hurt because of the breakup.
例句 3：
我不想再讓你受傷了。
I don’t want to hurt you anymore.
通常用於形容在戰鬥或事故中受傷的人，特別是在軍事或醫療的語境中。這個詞帶有更強烈的情感色彩，常用於描述較為嚴重的傷害。它也可以用於比喻意義上，描述情感上的創傷。
例句 1：
這位受傷的士兵在戰場上奮戰。
The wounded soldier fought bravely on the battlefield.
例句 2：
她的心靈受到了傷害。
Her spirit was wounded.
例句 3：
醫護人員正在幫助受傷的民眾。
The medical staff is helping the wounded civilians.
這個詞通常用來描述物品或情況的損壞，但在某些情況下也可以用來形容情感上的受傷。它可以指物理上的破損，或是心理狀態的不良影響。
例句 1：
這輛車在事故中受損了。
The car was damaged in the accident.
例句 2：
他的自信心受到損害。
His confidence was damaged.
例句 3：
這個項目因為預算問題而受到損害。
The project was damaged due to budget issues.