展台的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「展台」是指在展覽、交易會或其他類似活動中,企業或個人用來展示產品、服務或品牌的專用空間或設備。展台通常設計得具有吸引力,以吸引參觀者的注意,並促進商業交流和互動。展台的設計和佈置可以反映出參展者的品牌形象和市場定位,並提供一個平台來展示產品特性、進行推廣和建立客戶關係。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place to show things.
  2. A setup to display products.
  3. A space for showcasing items.
  4. An area designed for exhibitions.
  5. A designated spot for presenting goods.
  6. A constructed area for marketing and promoting.
  7. A location tailored for product displays and interactions.
  8. A space specifically arranged for promotional purposes.
  9. A professionally designed area for the display and marketing of products or services.
  10. A carefully crafted environment for exhibiting merchandise and engaging with potential customers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Exhibition booth

用法:

在展覽會上,這是參展商用來展示他們的產品或服務的專用區域。展覽攤位通常會設計得非常吸引人,以吸引參觀者的注意力,並提供資訊或示範。參展商可以使用展覽攤位進行互動、推廣和建立品牌形象。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的展覽攤位吸引了許多客戶的注意。

Our exhibition booth attracted a lot of customer attention.

例句 2:

他們在國際展會上設置了一個大型展覽攤位。

They set up a large exhibition booth at the international fair.

例句 3:

這個展覽攤位展示了最新的技術產品。

This exhibition booth showcased the latest technology products.

2:Display stand

用法:

這是一種用於展示產品的支架或平台,通常在商店或展覽中使用。展示架的設計旨在突出產品的特點,吸引顧客的目光,並促進銷售。它可以是固定的或可移動的,根據需要進行調整。

例句及翻譯:

例句 1:

這個展示架上擺放著我們的新產品。

The display stand features our new products.

例句 2:

我們需要一個更好的展示架來吸引顧客。

We need a better display stand to attract customers.

例句 3:

這個展示架設計得非常美觀。

This display stand is designed very attractively.

3:Showcase

用法:

這是一個用來展示商品的透明容器,通常用於商店或展覽中。展示櫃可以讓顧客清楚地看到產品,並促使他們進一步了解或購買。它的設計通常會考慮到視覺效果和產品的保護。

例句及翻譯:

例句 1:

這個展示櫃裡有我們的所有熱門產品。

The showcase contains all our best-selling products.

例句 2:

她在展示櫃中擺放了最新的珠寶系列。

She placed the latest jewelry collection in the showcase.

例句 3:

這個展示櫃的設計非常吸引人。

The design of this showcase is very appealing.

4:Trade show booth

用法:

這是專門為商業貿易展覽設計的展位,通常用於促進商業交流和建立合作夥伴關係。貿易展攤位的設計和佈置通常會反映出品牌的形象,並展示其產品或服務。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在貿易展上設置了一個引人注目的攤位。

They set up an eye-catching booth at the trade show.

例句 2:

貿易展攤位的設計需要考慮到功能性和吸引力。

The design of a trade show booth needs to consider both functionality and appeal.

例句 3:

這個貿易展攤位展示了我們的最新產品和服務。

This trade show booth showcased our latest products and services.